Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'

...

Sv translation
languagefr
  1. Si la palette ShopMap n'est pas affichée, sélectionnez Fenêtre > Afficher la palette ShopMap.
  2. Dans la palette ShopMap, cliquez sur Matériels ou Équipement.
  3. Cliquez sur l'onglet du type de la ressource à dupliquer.
  4. Sélectionnez la ressource à dupliquer.
  5. Cliquez sur la flèche d'options dans la palette ShopMap, puis sélectionnez Dupliquer.
  6. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, modifiez les attributs si nécessaire. Le nom des substrats, des plaques et des films est généré d'après leurs dimensions. Par conséquent, si vous modifiez un attribut quelconque, le nom change automatiquement. Par contre, c'est à vous de nommer les périphériques de sortie et les presses. Modifiez leur nom pour distinguer la copie de l'original.
  7. Cliquez sur Créer.
Sv translation
languageit
  1. Se la tavolozza ShopMap non è attualmente visualizzata, selezionare Finestra > Mostra tavolozza ShopMap.
  2. Sulla tavolozza ShopMap, fare clic su Materiali o su Attrezzatura.
  3. Fare clic sulla scheda del tipo di risorsa che si desidera duplicare.
  4. Sulla scheda, selezionare la risorsa che si desidera duplicare.
  5. Fare clic sulla freccia di scelta sulla tavolozza ShopMap e selezionare Duplica.
  6. Nella finestra di dialogo che appare, modificare gli attributi secondo necessità. Ai supporti, alle lastre e alla pellicola sono assegnati i nomi in base alle dimensioni, in modo che, se si modifica qualche attributo, il nome cambia automaticamente. Per i dispositivi di output e le macchine da stampa, è necessario fornire il nome o il nome alternativo. Modificare il nome per distinguere il duplicato dall'originale.
  7. Fare clic su Crea.
Sv translation
languagede
  1. Falls die Palette ShopMap nicht angezeigt wird, wählen Sie Fenster > ShopMap-Palette einblenden.
  2. Klicken Sie auf der Palette ShopMap auf Material oder Ausrüstung.
  3. Klicken Sie auf die Registerkarte für den Ressourcentyp, den Sie duplizieren möchten.
  4. Wählen Sie auf der Registerkarte die Ressource aus, die Sie duplizieren möchten.
  5. Klicken Sie auf die Optionspfeilschaltfläche auf der Palette ShopMap, und wählen Sie dann Duplizieren aus.
  6. Bearbeiten Sie im angezeigten Dialogfeld die Attribute nach Bedarf. Substrate, Platten und Film werden nach ihren Abmessungen benannt. Wenn Sie also ein Attribut ändern, ändert sich der Name automatisch. Für Ausgabegeräte und Druckmaschinen geben Sie den Namen oder die Kurzbezeichnung ein. Ändern Sie den Namen, um das Duplikat vom Original zu unterscheiden.
  7. Klicken Sie auf Erstellen.