Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'

...

Sv translation
languageit

È possibile configurare Pandora per rendere automatica la risoluzione del percorso di rifilatura quando viene usato un tipo di linea speciale nel programma CAD. Quando si aggancia un elemento grafico alla fustella, Pandora utilizzerà il tipo di linea speciale e risolverà automaticamente la rifilatura. Solo se Pandora non è in grado di trovare questo tipo di linea o se ci sono problemi con la fustella stessa, le rifilature non verranno risolte automaticamente. Se ciò si verifica, Pandora emetterà un messaggio di avviso: Pandora detected an error with bleed path generation.

Cause possibili:

  • Alcune stazioni di fustellatura non sono chiuse (spazi tra le linee)
  • Rispecchia percorso di rifilatura in file CAD è stato selezionato, ma non è stato individuato alcun tipo di linea di percorso di rifilatura
  • Alcuni percorsi di rifilatura nel file CAD non sono stati chiusi

Controllare attentamente tutti i percorsi di rifilatura generati per assicurarsi che siano corretti.

Sv translation
languageja

CAD プログラムで特殊ライン タイプが使用されている場合に、裁ち幅線の補正を自動化するように Pandora を設定できます。 アートワークをダイにスナップすると、特殊ライン タイプを使用して裁ち幅線が自動的に補正されます。 Pandora でこのライン タイプが見つからない場合、またはダイ自体に問題がある場合には、裁ち幅線は自動的に補正されません。 このような場合は、次の警告メッセージが表示されます:Pandora detected an error with bleed path generation.

可能性のある原因:

  • 一部のダイ ステーションが閉じていません(裁断線にギャップがあります)。
  • CAD ファイルの裁ち幅線を優先する]が選択されましたが、裁ち幅線のライン タイプが選択されていません。
  • CAD ファイルの一部の裁ち幅線が閉じていません。

生成されたすべての裁ち幅線が正しいことをよく確認してください。

Sv translation
languagezh

在 CAD 程序中使用特殊线条类型时,Pandora 可配置为自动解决出血路径。 将页面对齐到刀版时,Pandora 将使用特殊线条类型并自动解决出血。 仅当 Pandora 无法找到此线条类型,或刀版本身存在问题时,无法自动解决出血。 如果发生这种情况,Pandora 将提供此警告消息:Pandora detected an error with bleed path generation.

可能的原因:

  • 某些刀版台未关闭(剪切线之间的间距)
  • 采用 CAD 文件中的出血路径”已选中,但未检测到出血路径线条类型
  • CAD 文件中的某些出血路径未关闭

仔细检查所有生成的出血路径以确保其正确无误。