...
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Zum Ausdrucken der Matrizenpositionsnummer können Sie eine Marke an die Matrizenposition binden. Die Marken für die Matrizenpositionsnummern befinden sich im Ordner Labels auf der Palette Marken. Wenn die Nummerierungsmarken der Matrizenposition nicht an eine Vorlage gebunden sind, werden die Matrizenpositionsnummern nicht angezeigt. Wenn die Matrizenpositionsnummern an eine Druckvorlage gebunden sind, wird der Platzhalter von der Pandora-Software durch die Nummer der Matrizenposition ersetzt, an die die Marke gebunden ist. In der Tabelle mit den Label marks finden Sie Beschreibungen der drei Matrizenpositions-Nummerierungsmarken.
Hinweis: Vergewissern Sie sich beim Binden einer Marke an eine Matrizenposition, dass die Matrizenposition ausgewählt ist. Wählen Sie nicht die ganze Matrize oder die Druckvorlage aus. Bei Auswahl der Matrizenposition sind die Anfasser hohl. Wenn Sie die gesamte Matrize oder die Vorlage auswählen, sind die Anfasser an den äußeren Ecken schwarz. Sie können eine Marke weder an eine Matrize binden, in der mehr als eine Matrizenposition markiert ist, noch können Sie eine Marke an eine gesperrte Matrize binden. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
出力でダイ ステーション番号をプリントするには、番号マークをダイ ステーションに割り当てます。 ダイ ステーション番号マークはマークパレット上のラベルフォルダ内にあります。 ダイ ステーション番号マークがアートワークに割り当てられていないと、ダイ ステーション番号は表示されません。 ダイ ステーション番号がアートワークに割り当てられると、Pandora ソフトウェアはプレースホルダをマークが割り当てられるダイ ステーション番号に置き換えます。 3 つのダイ ステーション番号マークの説明については、「Label marks」の表を参照してください。
注:マークをダイ ステーションに割り当てるときは、ダイ ステーションを選択してください。 ダイ全体やアートワークは選択しないでください。 ダイ ステーションを選択したときのハンドル、塗りつぶしになっていない空の四角です。 ダイ全体やアートワークを選択したときのハンドルは、黒の四角です。 複数のダイ ステーションが選択されている場合はマークをダイに割り当てることはできません。また、ロックされたダイにマークを割り当てることもできません。 |