Page History

複数のコンピュータで同時にスタンドアロン バージョンを使用するには、必要な数のライセンスを購入してください。 ライセンス許可されたコンピュータ上にある次のハードウェア コンポーネントのいずれかまたは両方を置き換える場合は、そのコンピュータに対しても新しいライセンスが必要になります。

• プライマリ ハード ドライブ
• ネットワーク カード

Pandora ソフトウェアを別のコンピュータへ移動するには、以下のいずれかのタスクを実行します。

• 移動元のコンピュータを使用できる場合は、［ヘルプ］ > ［ライセンス］の順に選択し、［ライセンスのリリース］をクリックします。 別のコンピュータで使用できるようにライセンスがリリースされます。 「Pandora ソフトウェアのアップグレード（サポート プランに加入していない場合、または新規インストールのライセンスを取得する場合）」で説明されている手順に従います。
• 現在のコンピュータを使用できない場合、またはライセンスをリリースできない場合は、サービス担当者にお問い合わせください。

Pour utiliser la version autonome sur plusieurs ordinateurs simultanément, vous devez acheter le nombre de licences correspondant. Si vous remplacez l'un de ces composants matériels, ou les deux, sur un ordinateur sous licence, vous aurez également besoin d'une nouvelle licence pour cet ordinateur :

• Disque dur principal
• Carte réseau

Pour déplacer le logiciel Pandora sur un autre ordinateur, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Si votre ordinateur actuel est accessible : sélectionnez Aide > Licences, puis cliquez sur Émettre une licence. La licence est ainsi activée pour être utilisée sur un autre ordinateur. Suivez la procédure décrite à la section Mise à niveau du logiciel Pandora si vous ne bénéficiez pas d'un plan d'assistance ou que vous effectuez une nouvelle installation.
• Si votre ordinateur actuel n'est pas accessible ou si vous ne parvenez pas à récupérer la licence, contactez un représentant du service technique pour obtenir de l'assistance.