...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
In der Pandora-Software ist eine Vielzahl von Marken verfügbar, auf die Sie über die Palette Marken zugreifen können. Außerdem können Sie benutzerdefinierte PDF-Marken in die Palette Marken importieren. Markierungen müssen das PDF-Format haben. Informationen zum Speichern von Marken in der Pandora-Software finden Sie unter Creating Marks in Adobe Illustrator (Erstellen von Marken in Adobe Illustrator) im Ordner Documentation. Sie fügen eine Marke einem Job hinzu, indem Sie sie aus der Palette Marken an die gewünschte Position in der Ansicht Layout ziehen. Sie können eine Vorschau einer Marke anzeigen, indem Sie auf der Palette Marken auf die entsprechende Marke klicken. Fügen Sie benutzerdefinierte Marken dem Ordner User hinzu. Sie können auch eine Hierarchie von Unterordnern innerhalb des Ordners User einrichten, um Ihre Marken zu verwalten, und Sie können einen Ordner mit Marken (Markensatz) erstellen, den Sie auf Jobs anwenden können, indem Sie den Ordner von der Palette Marken ziehen. Einige der verfügbaren Marken sind SmartMarks, die eine intelligente Funktionalität aufweisen. Sie können eine Vielzahl von Einstellungen für SmartMarks bearbeiten und Marken in SmartMarks konvertieren und umgekehrt. Zudem ist es möglich, Markensätze zu erstellen, die Sie speichern und wiederverwenden können. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
El software Pandora incluye una serie de marcas a las que se puede acceder desde la paleta Marcas. También es posible importar marcas PDF personalizadas a la paleta Marcas. Las marcas deben estar en formato PDF. Para obtener información sobre la forma de guardar marcas en el software Pandora, consulte Creación de marcas en Adobe Illustrator en la carpeta Documentación. Para añadir una marca a un trabajo, arrástrela desde la paleta Marcas a la ubicación deseada en la vista de diseño. Puede observar una marca en vista previa si hace clic en la paleta Marcas. Las marcas personalizadas se añaden a la carpeta Usuario. También se puede configurar una jerarquía de subcarpetas dentro de la carpeta Usuario para organizar las marcas. Además, se puede crear una carpeta de marcas (conjunto de marcas) que puede aplicarse a los trabajos arrastrando la carpeta desde la paleta Marcas. Algunas de las marcas proporcionadas son SmartMarks con funciones inteligentes. Se puede editar una variedad de configuraciones para las SmartMarks y se pueden convertir marcas en SmartMarks y viceversa. También puede crear conjuntos de marcas que se pueden guardar y reutilizar. | ||
| Sv translation | ||
| ||
Pandora ソフトウェアにはさまざまなマークが用意されており、マークパレットから使用できます。 カスタム PDF マークをマークパレットにインポートすることもできます。 マークは、PDF 形式にする必要があります。 Pandora ソフトウェアでマークを保存する方法については、Documentation フォルダにある「Adobe Illustrator でのマークの作成」を参照してください。 マークパレットからレイアウト画面の目的の場所にマークをドラッグして、マークをジョブに追加します。 マークパレットでクリックするとマークをプレビューできます。 Userフォルダにカスタム マークを追加します。 マークをまとめるためにUserフォルダにサブフォルダを作成することもでき、マークパレットからそのフォルダをドラッグすることにより、フォルダ内のマーク（マーク セット）をジョブに適用できます。 付属のマークには、高性能な機能を備えた SmartMark も含まれています。 SmartMark ではさまざまな設定を編集できます。マークを SmartMark に変換したり、SmartMark からマークに変換したりすることもできます。 マーク セットを作成し、保存して繰り返し使用することもできます。 |