Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 11.0

...

Sv translation
languagede

Sie können mehrere unterstützte Matrizenformate (CFF2, DXF oder DDES2) auf Ihrem Layout ausrichten. Pandora positioniert die einzelnen Matrizen automatisch auf der Grundlage Ihrer Auswahl.

  1. Wählen Sie Pandora > Voreinstellungen (Macintosh) oder Bearbeiten > Voreinstellungen (Windows) aus.
  2. Wählen Sie unter Voreinstellungen die Registerkarte Matrizeneinstellungen aus.
  3. Wählen Sie im Bereich Ausrichtung mehrerer Matrizen eine der folgenden Optionen aus:
    • Horizontal > Rechts, um zusätzliche Matrizen rechts von der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
    • Horizontal > Links, um zusätzliche Matrizen links von der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
    • Vertikal > Darüber, um zusätzliche Matrizen über der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
    • Vertikal > Darunter, um zusätzliche Matrizen unter der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
Sv translation
languagees

Puede alinear más de un formato de troquel compatible (CFF2, DXF o DDES2) en su diseño. Pandora colocará automáticamente cada troquel en función de la selección que especifique.

  1. Seleccione Pandora > Preferencias (Macintosh) o Editar > Preferencias (Windows).
  2. En Preferencias, seleccione la ficha Configuración de troquel.
  3. En la sección Alineación de troquel múltiple, seleccione una de las siguientes opciones:
    • Horizontalmente > Derecha para colocar los troqueles adicionales a la derecha del primer troquel colocado.
    • Horizontalmente > Izquierda para colocar los troqueles adicionales a la izquierda del primer troquel colocado.
    • Verticalmente > Arriba para colocar los troqueles adicionales encima del primer troquel colocado.
    • Verticalmente > Abajo para colocar los troqueles adicionales debajo del primer troquel colocado.
Sv translation
languagefr

Vous pouvez aligner plus d'un format de découpe pris en charge (CFF2, DXF ou DDES2) sur votre mise en page. Pandora positionnera automatiquement chacune des découpes en fonction de la sélection que vous spécifiez.

  1. Sélectionnez Pandora > Préférences (Macintosh) ou Édition > Préférences (Windows).
  2. Dans la boîte de dialogue Préférences, sélectionnez l'onglet Paramètres de découpe.
  3. Dans la zone Découpe avec alignement multiple, sélectionnez l'une des options suivantes :
    • Horizontalement > Droite pour placer plus de découpes à droite de la première.
    • Horizontalement > Gauche pour placer plus de découpes à gauche de la première.
    • Verticalement > Au-dessus pour placer plus de découpes au-dessus de la première.
    • Verticalement > En dessous pour placer plus de découpes en dessous de la première.

...