Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'es'

...

Sv translation
languagede

Sie müssen das Label-Stichwort einstellen, damit Pandora die Marke nach variablem Text durchsuchen kann.

So stellen Sie das Label-Stichwort ein:

  1. Öffnen Sie die PDF-Marke in Acrobat.
    Dazu ist die Vollversion von Acrobat erforderlich. Das Label-Stichwort kann nicht in Acrobat Reader eingestellt werden. 
  2. In Acrobat wählen Sie im Menü Datei Eigenschaften > Zusammenfassung.
     
  3. Geben Sie in das Feld Stichwörter Label ein.
  4. Klicken Sie auf OK.
  5. Wählen Sie im Menü File (Datei) die Option Save (Speichern) aus.

 

Sv translation
languagees

Es necesario establecer la palabra clave de la etiqueta para que Pandora sepa que debe escanear la marca para el texto de la variable.

Para establecer la palabra clave de la etiqueta:

  1. Abra la marca PDF en Acrobat.
    Debe utilizar la versión completa de Acrobat. No se puede establecer la palabra clave de la etiqueta en Acrobat Reader. 
  2. En Acrobat, en el menú Archivo, seleccione Propiedades de documento > Resumen.
    Image Removed 
  3. En el cuadro Palabras clave, escriba Label.
  4. Haga clic en Aceptar.
  5. En el menú Archivo, seleccione Guardar.

 

Sv translation
languagefr

Vous devez définir le mot-clé de l'étiquette pour que Pandora sache numériser le repère pour du texte variable.

Pour définir le mot-clé de l'étiquette :

  1. Ouvrez le repère PDF dans Acrobat.
    Vous devez utiliser la version complète d'Acrobat. Vous ne pouvez pas définir le mot-clé de l'étiquette dans Acrobat Reader. 
  2. Dans le menu Fichier d'Acrobat, sélectionnez Propriétés du document > Résumé.
     
  3. Dans le champ Mots-clés, tapez Label.
  4. Cliquez sur OK.
  5. Dans le menu Fichier, sélectionnez Enregistrer.

 

...