...
| Sv translation |
|---|
|
Pandora enthält zwei Farbbalkenmarken, die über die Breite eines Substrats hinweg horizontal bis zu einem Abstand von 3,17 mm (0,125 Zoll) zu den einzelnen Kanten verteilt sind. Diese Farbbalken sind auf dem Substrat horizontal zentriert, 9 Punkte von der oberen Kante entfernt. Ihre Breite ist die vollständige Bogenbreite minus 49 Punkte an jedem Ende. CB_4-color.pdf
| Verwendet die ersten vier Farben im Job. Geeignet für die meisten Prozessfarbenjobs. | CB_6-color_2-tier.pdf
| Verwendet die ersten sechs Farben im Job. Geeignet für sechsfarbige Jobs. |
Pandora kann einen SmartMark-Farbbalken in mehrere Teile spalten und diese überall dort positionieren, wo sich Lücken in der Matrize befinden: oben, in der Mitte, unten, zwischen Matrizenstationen. Die Platzierung hängt von den Maßen der Matrize ab. Die Muster des Farbbalkens behalten dieselbe Reihenfolge bei, damit der Farbeinstellungsscanner korrekt funktioniert. Dank dieser Flexibilität bei der Platzierung des Farbbalkens können Sie den Abfall reduzieren, indem Sie kleinere Bedruckstoffgrößen verwenden, wodurch kostengünstigere Druckabläufe möglich sind. Unter Converting a SmartMark Color Bar to a Split Color Bar.
Hinweis: Bei doppelseitigen Layouts werden geteilte Farbbalken nur auf der Vorderseite platziert. Wenn Sie keine eigenen gespaltenen Farbbalken erstellen möchten, finden Sie im Ordner SmartMark diese Beispiele, die Sie verwenden können. CB_SplitAllGaps.pdf | Ein geteilter Farbbalken, der die ersten sechs Farben im Job verwendet und in alle Lücken der Matrize gesetzt wird. | CB_SplitTopGaps.pdf | Ein geteilter Farbbalken, der die ersten sechs Farben im Job verwendet und in die oberen Lücken der Matrize gesetzt wird. | CB_SplitCenterGaps.pdf | Ein geteilter Farbbalken, der die ersten sechs Farben im Job verwendet und in die mittleren Lücken der Matrize gesetzt wird. | CB_SplitBottomGaps.pdf | Ein geteilter Farbbalken, der die ersten sechs Farben im Job verwendet und in die unteren Lücken der Matrize gesetzt wird. |
|
| Sv translation |
|---|
| El software Pandora incluye dos marcas de barras de color que están dispuestas en sentido horizontal a lo ancho del sustrato y se detienen a 0,125 pulg./3,17 mm de los bordes. Estas barras de color están centradas horizontalmente en el sustrato, a 9 puntos del borde superior. Su anchura es la de la hoja completa menos 49 puntos en cada extremo.
CB_4-color.pdf
| Utiliza los cuatro primeros colores del trabajo. Apropiada para la mayoría de trabajos en cuatricromía. |
CB_6-color_2-tier.pdf
| Utiliza los seis primeros colores del trabajo. Apropiada para trabajos de seis colores. |
El software Pandora puede dividir una barra de color de SmartMark en varias partes y colocarlas dondequiera que haya espacios en las zonas de troquel (en la parte superior, central o inferior), así como anidadas entre estaciones de troquel. La ubicación depende del tamaño del troquel. Las muestras de la barra de color permanecen en secuencia para que el escáner de claves de tinta funcione correctamente. Esta flexibilidad en la ubicación de la barra de color permite minimizar los residuos utilizando tamaños de sustrato más pequeños, lo que logra tiradas de impresión más rentables. Consulte Converting a SmartMark Color Bar to a Split Color Bar.
Nota: En los diseños de doble cara, las barras de color divididas se colocan únicamente en el lado frontal.
Si no desea crear sus propias barras de color divididas, la carpeta SmartMark incluye estos ejemplos que puede utilizar.
CB_SplitAllGaps.pdf | Se coloca una barra de color que utiliza los primeros seis colores del trabajo en todos los espacios del troquel. |
CB_SplitTopGaps.pdf | Se coloca una barra de color que utiliza los primeros seis colores del trabajo en los espacios superiores del troquel. |
CB_SplitCenterGaps.pdf | Se coloca una barra de color que utiliza los primeros seis colores del trabajo en los espacios superiores centrales del troquel. |
CB_SplitBottomGaps.pdf | Se coloca una barra de color que utiliza los primeros seis colores del trabajo en los espacios inferiores del troquel. |
| Sv translation |
|---|
|
Pandora ソフトウェアには、印刷材の幅に合わせて横方向に端から 3.17 mm（0.125 インチ）内側の位置まで配置されている 2 つのカラー バー マークがあります。これらのカラー バーは印刷材の上端から 9 ポイント内側に中央揃えで横方向に配置されています。これらの幅は印刷材の幅から 49 ポイント引いた長さです。 CB_4-color.pdf
| ジョブのカラー順の最初の 4 色。プロセス カラー ジョブのほとんどに適しています。 | CB_6-color_2-tier.pdf
| ジョブのカラー順の最初の 6 色。6 カラーのジョブに適しています。 |
Pandora ソフトウェアでは、SmartMark カラー バーを複数のパーツに分割し、ダイ内の間隔領域がどこにあるか（上、中央、下のいずれにあるか）に関係なくパーツの位置を設定できます。配置は、ダイのサイズに応じて異なります。カラー バーの色見本は、インク キー スキャナーが正しく機能するような順番に保たれます。カラー バーの配置にこのような柔軟性があるため、より小さな印刷材のサイズを使用して無駄を最小化でき、費用対効果がより高いプレス ランが可能になります。詳細については、 Converting a SmartMark Color Bar to a Split Color Barを参照してください。
注意：両面レイアウトの場合、分割カラー バーは表面だけに配置されます。 独自の分割カラー バーを作成しない場合は、SmartMark フォルダに使用可能なこれらのサンプルがあります。 CB_SplitAllGaps.pdf | ジョブで最初の 6 色を使用し、ダイ内のすべての間隔領域に配置される分割カラー バー。 | CB_SplitTopGaps.pdf | ジョブで最初の 6 色を使用し、ダイ内の上間隔領域に配置される分割カラー バー。 | CB_SplitCenterGaps.pdf | ジョブで最初の 6 色を使用し、ダイ内の上中央間隔領域に配置される分割カラー バー。 | CB_SplitBottomGaps.pdf | ジョブで最初の 6 色を使用し、ダイ内の下間隔領域に配置される分割カラー バー。 |
|
