...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Die Ansicht Layout ist eine visuelle Darstellung des Jobs. Sie ziehen Materialien und Geräte aus der Palette ShopMap in das Layout, und Sie ziehen Druckvorlagen, Matrizen und Marken aus den Job-Eigenschaften und der Palette Marken in das Layout. Der Layouthintergrund ist eine Arbeitsfläche, die Sie verwenden, um das Layout Ihres Jobs zu gestalten. Wenn die Standardgröße der Arbeitsfläche für einen Job zu klein ist, wird sie automatisch auf ein Format von max. 3,66 x 3,66 m (200 x 200 Zoll) vergrößert, damit sich der gesamte Job positionieren lässt. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
La vista de diseño es una representación visual del trabajo. Los materiales y equipos se arrastran al diseño desde la paleta ShopMap, y los gráficos, troqueles y marcas se arrastran al diseño desde Propiedades del trabajo y desde la paleta Marcas. El fondo del diseño es una mesa de trabajo que se utiliza para diseñar el trabajo. Si el tamaño predeterminado de la mesa es demasiado pequeño para el trabajo, se expandirá automáticamente para ajustarse al trabajo, hasta un máximo de 3,66 x 3,66 m (200 x 200 pulg.). | ||
| Sv translation | ||
| ||
レイアウト画面はジョブを視覚的に表示するウィンドウです。 メディアとデバイスをShopMapパレットからレイアウト画面にドラッグして、次にアートワーク、ダイ、およびマークをジョブ プロパティやマークパレットからレイアウト画面にドラッグします。 レイアウト画面は、ジョブをレイアウトするペーストボードです。 デフォルトのペーストボード サイズが作業中のジョブには小さすぎる場合、最大 3.66 m × 3.66 m（200 インチ × 200 インチ）まで自動的に拡張されます。 |