Page History

...

Lorsque vous enregistrez un fichier, intégrez les polices de caractères du document pour ne pas avoir à les ajouter dans la boîte de dialogue du modèle de processus Raffinage PDF. Si les polices du document ne sont pas intégrées, vous devez configurer le chemin de recherche de polices dans la boîte de dialogue du modèle de processus Raffinage PDF, section Normalisation.Bookmark164_concept1919__li_DE3C007D6A21

Pour utiliser des fichiers DCS dans le fichier de page, vous devez créer un fichier de positionnement basse résolution à partir des fichiers DCS via un échantillonneur. Positionnez le fichier .samp dans la page Illustrator, puis effectuez le raffinage à l'aide du modèle de processus Raffinage PDF avec la substitution OPI activée.

Vérifiez que les lignes de découpe sont d'une couleur d'accompagnement unique et qu'elles sont configurées pour se surimprimer. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez corriger ces paramètres dans Prinergy Evo. Il est cependant plus efficace de les modifier dans le logiciel Illustrator.

Bookmark164_concept1919__li_C1D56FD4FC7C

Vérifiez que les fonds et contours de vernis sont d'une couleur d'accompagnement unique et qu'ils sont configurés pour se surimprimer.

Enregistrez vos fichiers au format EPS Niveau 3 d'Illustrator en spécifiant les paramètres suivants dans la boîte de dialogue EPS Format :Bookmark164_concept1919__ul_BA8A4B0FABB5

• Compatibility - 8.0

Preview - 8-bit IBM PCBookmark164_concept1919__li_356FBFB0DF1B

Sous Options, sélectionnez Include Placed Files (Inclure les fichiers placés), Include Document Fonts (Inclure les miniatures du document) et CMYK PostScript (PostScript CMYK). Désactivez Include Document Thumbnails.

Pour préparer des fichiers Illustrator versions 9 et 10 :

Bookmark164_concept1919__ul_BF2580CB2F32

Suivez les instructions de préparation des fichiers Illustrator 8.anchor

En outre, les fichiers Illustrator 9 et 10 peuvent utiliser des transparences. Si vous créez un fichier EPS à placer dans un autre logiciel, il est recommandé d'aplatir les fichiers dans le logiciel Illustrator en optant pour la qualité la plus haute. Reportez-vous à la section Transparents section  PDF 1.4 transparency.

Sv translation
language fr
Pour préparer des fichiers Illustrator version 8 :
Anchor
Bookmark164_concept1919__ul_5B2AFD3DAD1E	Bookmark164_concept1919__ul_5B2AFD3DAD1E
Anchor
Bookmark164_concept1919__li_4D80DEF78091	Bookmark164_concept1919__li_4D80DEF78091
Anchor
Bookmark164_concept1919__li_DE3C007D6A21
Anchor
Bookmark164_concept1919__li_C1D56FD4FC7C
Anchor
Bookmark164_concept1919__li_37969492DFAF	Bookmark164_concept1919__li_37969492DFAF
Anchor
Bookmark164_concept1919__ul_BA8A4B0FABB5
Anchor
Bookmark164_concept1919__li_3ED150D7FECC	Bookmark164_concept1919__li_3ED150D7FECC
Anchor
Bookmark164_concept1919__li_356FBFB0DF1B
Anchor
Bookmark164_concept1919__ul_BF2580CB2F32	Bookmark164_concept1919__li_A8CBA23D966C	Bookmark164_concept1919__li_A8CBA23D966C

Sv translation
language zh
准备 Illustrator 第 8 版文件： 在存储文件时，请嵌入文档字体，以确保无需在精炼为 PDF 处理模板对话框中添加字体。如果未选择包含文档字体，则必须在精炼为 PDF 处理模板对话框的规范化部分设置字体查找路径。 要在页面文件中使用 DCS 文件，必须在 DCS 中使用图像取样器创建低分辨率置入文件。将 .samp 文件置入 Illustrator 页面，并使用带 OPI 的精炼为 PDF 处理模板进行精炼。 确保所有刀版线均以唯一专色画线，并设为叠印。如果未完成此设置，也可在印能捷演化版中修正设置，不过在 Illustrator 中修正会更高效。 确保以唯一专色填充上光对象，画线并设为叠印。 将文件存储为 Illustrator EPS Level 3 格式，并在"EPS 格式"对话框中使用以下设置： 兼容性 - 8.0 预览 - 8 位 IBM PC 在"选项"下，选中包含置入文件、包含文档字体和 CMYK PostScript。清除包含文档缩略图。 准备 Illustrator 第 9 版和第 10 版文件： 遵照准备 Illustrator 8 文件的说明。 另外，Illustrator 9 和 10 文件可使用透明度。如果创建要置入到其他软件的 EPS 文件，建议在 Illustrator 中以最高质量设置合并文件中的图层。请参见PDF 1.4 transparency。

...