...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
颜色印刷顺序是指系统处理分色的顺序。系统在两种情况下要使用色序：
输出单页和拼版时，印刷顺序对话框会指定系统从印张或布局输出色版的顺序。系统输出色版时，将从列表顶部的颜色开始输出。换句话说，会从上到下依次印刷列表中的颜色。 颜色映射期间，印刷顺序对话框指定了系统陷印输入文件颜色的顺序。系统陷印色版时，将从列表顶部的颜色开始陷印。换句话说，会从上到下依次陷印列表中的颜 色。因为印刷材料上的第一色油墨要将第二色油墨从印版或滚筒上拉下，因此了解颜色的印刷顺序是非常重要的，这样可以避免产生不理想的陷印颜色。 印刷顺序只能在通过模板面板提交输入文件时定义。如果未定义印刷顺序，系统会假定以下颜色印刷顺序：CMYK，专色和刀版线，其中专色和刀版线的印刷顺序将按字母顺序确定。 颜色印刷顺序是指系统处理分色的顺序。系统在两种情况下要使用色序：
输出单页和拼版时，印刷顺序对话框会指定系统从印张或布局输出色版的顺序。系统输出色版时，将从列表顶部的颜色开始输出。换句话说，会从上到下依次印刷列表中的颜色。 颜色映射期间，印刷顺序对话框指定了系统陷印输入文件颜色的顺序。系统陷印色版时，将从列表顶部的颜色开始陷印。换句话说，会从上到下依次陷印列表中的颜 色。因为印刷材料上的第一色油墨要将第二色油墨从印版或滚筒上拉下，因此了解颜色的印刷顺序是非常重要的，这样可以避免产生不理想的陷印颜色。 印刷顺序只能在通过模板面板提交输入文件时定义。如果未定义印刷顺序，系统会假定以下颜色印刷顺序：CMYK，专色和刀版线，其中专色和刀版线的印刷顺序将按字母顺序确定。
|
| Sv translation | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
Unter Farbdruckreihenfolge versteht man die Reihenfolge, in der das System Farbauszüge behandelt. Das System verwendet die Farbdruckreihenfolge in zwei Fällen:
Bei der Seitenausgabe und der ausgeschossenen Ausgabe wird im Dialogfeld „Druckreihenfolge" die Reihenfolge festgelegt, in der das System Farbauszüge eines Standbogens oder eines Layouts ausgibt. Wenn das System die Farbauszüge ausgibt, werden diese, beginnend mit dem Anfang der Liste, ausgegeben. Die Farben oben in der Liste werden also vor den Farben unten in der Liste gedruckt. Während der Farbzuordnung wird im Dialogfeld Druckreihenfolge die Reihenfolge festgelegt, in der das System das Trapping für die Farben einer Eingabedatei durchführt. Wenn das System das Trapping der Farbauszüge ausführt, beginnt das Trapping ganz oben in der Liste. Mit anderen Worten: Das Trapping der Farben oben in der Liste erfolgt vor dem Trapping der Farben unten in der Liste. Die Kenntnis der Farbdruckreihenfolge ist wichtig, da die erste Druckfarbe auf dem Substrat die nächste Farbe von der Platte oder vom Zylinder ziehen muss. Wenn Sie wissen, um welche Farben es sich hierbei handelt, können unansehnliche Trap-Farben vermieden werden. Sie können die Druckreihenfolge nur definieren, wenn Sie die Eingabedatei über die Vorlagenpalette senden. Wenn keine Druckreihenfolge definiert ist, geht das System von folgender Druckreihenfolge aus: CMYK, Sonderfarben und Dielines, wobei Sonderfarben und Dielines in alphabetischer Reihenfolge gedruckt werden Anchor | | Bookmark324_task617__step_9CB860949D7A46 | Bookmark324_task617__step_9CB860949D7A46||||||||||
| Anchor | Bookmark324_task617__step_3D86ABABDB634C | Bookmark324_task617__step_3D86ABABDB634C|||||||||||
| Anchor | Bookmark324_task617__step_250CDE6FEA9B42 | Bookmark324_task617__step_250CDE6FEA9B42|||||||||||
| Anchor | Bookmark324_task617__step_34970730C3104D | |||||||||||
| Anchor | Bookmark324_task617__step_116AB342C40D45 | |||||||||||
| Anchor | Bookmark324_task617__step_7D18D94E3FCE47 | Bookmark324_task617__step_7D18D94E3FCE47
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
...