Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

La retinatura avanzata HyperFlex è un'alternativa alla retinatura HyperFlex. HyperFlex e HyperFlex avanzata sono delle nuove tecnologie di retinatura Kodak che utilizzano fotopolimeri di supporto intorno a punti ed elementi grafici di piccole dimensioni.
HyperFlex utilizza la retinatura AM parziale (retinatura FM per le basse percentuali di colore). La retinatura HyperFlex avanzata utilizza esclusivamente la retinatura AM, e utilizza valvole a luce per creare supporti polimerici aggiuntivi intorno a punti ed elementi grafici di piccole dimensioni.
La funzione della retinatura HyperFlex avanzata deve essere impostata con i seguenti parametri:

  • Anchor
    Bookmark515_concept832__ul_BBE3BCC29DC54
    Bookmark515_concept832__ul_BBE3BCC29DC54
    Anchor
    Bookmark515_concept832__li_6F62881DC2284
    Bookmark515_concept832__li_6F62881DC2284
    Dimensioni

Dimensioni del punto HyperFlex. Nella casella Dimensione digitare un valore in pixel compreso tra uno e otto per specificare la relativa dimensione del punto.

  • Anchor
    Bookmark515_concept832__li_D76C63BC33FF4
    Bookmark515_concept832__li_D76C63BC33FF4
    Distanza di inizio

Consente di specificare la distanza minima in pixel dal centro di un punto a cui devono essere create le valvole a luce.

  • Distanza di fine

Consente di specificare la distanza massima in pixel dal centro di un punto a cui devono essere create le valvole a luce.

  • Anchor
    Bookmark515_concept832__li_C277612970714
    Bookmark515_concept832__li_C277612970714
    Limite %

Percentuale di colore a cui finire di applicare la retinatura avanzata HyperFlex. Se si specifica un valore pari a 10, Prinergy Evo applicherà quindi un colore HyperFlex dallo zero percento al 10 percento.

Sv translation
languagees

HyperFlex Avanzado constituye una alternativa a HyperFlex. HyperFlex e HyperFlex Advanced son nuevas tecnologías de trama desarrolladas por Kodak que utilizan fotopolímeros de apoyo alrededor de puntos y elementos gráficos pequeños.
HyperFlex realiza tramado AM parcial (tramado FM para porcentajes de tinta bajos). HyperFlex Avanzado sólo utiliza tramado AM, aplicando válvulas de luz para obtener apoyo adicional de polímeros alrededor de puntos y elementos gráficos pequeños.
La función de HyperFlex avanzado requiere los siguientes parámetros:

  • Anchor
    Bookmark530_concept832__ul_BBE3BCC29DC54
    Bookmark530_concept832__ul_BBE3BCC29DC54
    Anchor
    Bookmark530_concept832__li_6F62881DC2284
    Bookmark530_concept832__li_6F62881DC2284
    Tamaño

El tamaño del punto HyperFlex. En el cuadro Tamaño, escriba un valor en píxeles entre uno y ocho para especificar el tamaño del punto relativo.

  • Anchor
    Bookmark530_concept832__li_D76C63BC33FF4
    Bookmark530_concept832__li_D76C63BC33FF4
    Distancia de inicio

Escriba la distancia mínima en píxeles desde la que se crean las válvulas de luz en el centro de un punto.

  • Distancia final

Escriba la distancia máxima en píxeles desde la que se crean las válvulas de luz en el centro de un punto.

  • Anchor
    Bookmark530_concept832__li_C277612970714
    Bookmark530_concept832__li_C277612970714
    Límite %

Porcentaje de tinta con el que desea dejar de aplicar HyperFlex avanzado. Por lo tanto, si especifica un valor de 10, Prinergy Evo aplicará una tinta HyperFlex de 0 % a 10 %.