Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark245_task1222__context_017C463508
Bookmark245_task1222__context_017C463508
Nota: alcuni formati di output grigio non supportano DeviceGray, ad esempio il software Prinergy Virtual Proofing System (VPS) e stampa su dispositivo.

  1. Anchor
    Bookmark245_task1222__steps_98B7EB3F6096
    Bookmark245_task1222__steps_98B7EB3F6096
    Anchor
    Bookmark245_task1222__step_62DB209D3B664
    Bookmark245_task1222__step_62DB209D3B664
    Vedere la sezione Creazione di template di processo.
  2. Anchor
    Bookmark245_task1222__step_9533DD78BD654
    Bookmark245_task1222__step_9533DD78BD654
    Nella sezione Renderizza selezionare DeviceGray. L'area Modello colore determina il modello di colore di processo utilizzato per l'output. Sono disponibili le seguenti opzioni:
    Anchor
    Bookmark245_task1222__choices_AF473BED37
    Bookmark245_task1222__choices_AF473BED37
    • Anchor
      Bookmark245_task1222__choice_604EFF76353
      Bookmark245_task1222__choice_604EFF76353
      DeviceCMYK:i colori di stampa sono Cyan (Ciano), Magenta, Yellow (Giallo) e Black (Nero). Tutti gli altri colori vengono considerati come tinte piatte.
    • Anchor
      Bookmark245_task1222__choice_9DA3C4F648D
      Bookmark245_task1222__choice_9DA3C4F648D
      DeviceRGB: i colori di stampa sono Red (Rosso), Green (Verde) e Blue (Blu). Tutti gli altri colori vengono considerati come tinte piatte.
    • Anchor
      Bookmark245_task1222__choice_7F596F93FEB
      Bookmark245_task1222__choice_7F596F93FEB
      DeviceGray: il colore di stampa è il grigio. Tutti gli altri colori vengono considerati come tinte piatte. Prinergy Evo sovrascrive i parametri di retinatura predefiniti per l'output ricomposito a 1 bit sulla base della risoluzione, consentendo una risoluzione 175 lpi per 2400 dpi oppure 53 lpi per 300 dpi.

Le impostazioni di retinatura saranno imposte dalla risoluzione selezionata.

Anchor
Bookmark245_task1222__table_D934467E2B4D
Bookmark245_task1222__table_D934467E2B4D
Risoluzione DeviceGray

Retino

300 dpi

53 lpi

600 dpi

106 lpi

1200 dpi

212 lpi

2400 dpi

175 lpi

Per l'output in HPRTL ad una risoluzione di 1200 dpi, nell'elenco Sistema di retinatura e nell'elenco Forma punto della sezione Calibrazione e retinatura selezionare Staccato e nella casella Dimensioni funzione digitare 35.
Per tutti gli altri tipi di output a una risoluzione di 1200 dpi, nella sezione Calibrazione & retinatura, nell'elenco Sistema di retinatura, selezionare Maxtone. Nell'elenco Forma punto selezionare QuadratoRotondo (Euclidea) e nella casella Dimensione funzionalità digitare 212.

    • Anchor
      Bookmark245_task1222__ul_E58DE89B45C244E
      Bookmark245_task1222__ul_E58DE89B45C244E
      Anchor
      Bookmark245_task1222__li_5AE808114FE343D
      Bookmark245_task1222__li_5AE808114FE343D
      DeviceN:i colori di stampa sono definiti dal profilo ICC.

Le opzioni disponibili variano a seconda del formato di output selezionato nell'elenco Output su.

  1. Anchor
    Bookmark245_task1222__step_5B10ACFAB3074
    Bookmark245_task1222__step_5B10ACFAB3074
    Nell'area Sfumature selezionare l'opzione desiderata.
  2. Anchor
    Bookmark245_task1222__step_E548132EAD564
    Bookmark245_task1222__step_E548132EAD564
    Deselezionare la casella di controllo Effettua separazioni.
  3. Anchor
    Bookmark245_task1222__step_7857323902CE4
    Bookmark245_task1222__step_7857323902CE4
    Nella sezione Calibrazione e retinatura, se si esegue un output verso HPRTL alla risoluzione di 1200 dpi, selezionare Staccato nell'elenco Sistema di retinatura.
  4. Anchor
    Bookmark245_task1222__step_4B2915B23FEE4
    Bookmark245_task1222__step_4B2915B23FEE4
    Nell'elenco Forma punto, selezionare Maxtone.
  5. Anchor
    Bookmark245_task1222__step_FBA3FC61E6EC4
    Bookmark245_task1222__step_FBA3FC61E6EC4
    Nella casella Dimensioni funzione digitare 35.
  6. Anchor
    Bookmark245_task1222__step_2C5C36A7336E4
    Bookmark245_task1222__step_2C5C36A7336E4
    Se si esegue l'output verso un qualsiasi altro formato a una risoluzione di 1200 dpi, nell'elenco Sistema di retinatura, selezionare Maxtone.
  7. Anchor
    Bookmark245_task1222__step_2FAAA2EA95AE4
    Bookmark245_task1222__step_2FAAA2EA95AE4
    Nell'elenco Forma punto selezionare Quadrato Rotondo (Euclideo).
  8. Anchor
    Bookmark245_task1222__step_5BFF4D2966E04
    Bookmark245_task1222__step_5BFF4D2966E04
    Nella casella Dimensioni funzione digitare 212.
  9. Anchor
    Bookmark245_task1222__step_3471BA7EFD8E4
    Bookmark245_task1222__step_3471BA7EFD8E4
    Dal menu File selezionare Salva per salvare il template di processo.
Sv translation
languagees

Anchor
Bookmark259_task1222__context_017C463508
Bookmark259_task1222__context_017C463508
Nota: Algunos formatos de salida de gris no admiten DeviceGray, como el software Prinergy Virtual Proofing System (VPS) y la impresión en dispositivo.

  1. Anchor
    Bookmark259_task1222__steps_98B7EB3F6096
    Bookmark259_task1222__steps_98B7EB3F6096
    Anchor
    Bookmark259_task1222__step_62DB209D3B664
    Bookmark259_task1222__step_62DB209D3B664
    Consulte Crear plantillas de proceso.
  2. Anchor
    Bookmark259_task1222__step_9533DD78BD654
    Bookmark259_task1222__step_9533DD78BD654
    En la sección Procesar, seleccione DeviceGray. El área Modelo de colores determina el modelo de colores de proceso utilizado para generar la salida. Las opciones son:
    Anchor
    Bookmark259_task1222__choices_AF473BED37
    Bookmark259_task1222__choices_AF473BED37
    • Anchor
      Bookmark259_task1222__choice_604EFF76353
      Bookmark259_task1222__choice_604EFF76353
      DeviceCMYK:Cyan, Magenta, Yellow, BlacK (cian, magenta, amarillo y negro) son los colores de proceso. El resto de colores se consideran colores planos.
    • Anchor
      Bookmark259_task1222__choice_9DA3C4F648D
      Bookmark259_task1222__choice_9DA3C4F648D
      DeviceRGB: Red (rojo), green (verde) y blue (azul) son los colores de proceso. El resto de colores se consideran colores planos.
    • Anchor
      Bookmark259_task1222__choice_7F596F93FEB
      Bookmark259_task1222__choice_7F596F93FEB
      DeviceGray: El gris es el color de proceso. El resto de colores se consideran colores planos. Prinergy Evo sobrescribe los parámetros por defecto de trama para salida de 1 bit de re-composite en función de la resolución, permitiendo 175 lpi para una resolución de 2400 ppp o 53 lpi para una resolución de 300 ppp.

La resolución seleccionada impone los parámetros de pantalla.

Anchor
Bookmark259_task1222__table_D934467E2B4D
Bookmark259_task1222__table_D934467E2B4D
Resolución DeviceGray

Trama

300 ppp

53 lpp

600 ppp

106 lpp

1200 ppp

212 lpp

2400 ppp

175 lpp

Para una salida a HPRTL a una resolución de 1200 ppp, en la sección Calibrado y trama, en la lista Sistema de trama y en la lista Forma de punto, seleccione Staccato, y en el cuadro Tamaño de la función escriba 35.
Para las demás salidas con una resolución de 1200 ppp, en la sección Calibrado y trama, en la lista Sistema de trama, seleccione Maxtone; en la lista Forma de punto, seleccione Round-Square (Euclidean) y, en el cuadro Tamaño de función, escriba 212.

    • Anchor
      Bookmark259_task1222__ul_E58DE89B45C244E
      Bookmark259_task1222__ul_E58DE89B45C244E
      Anchor
      Bookmark259_task1222__li_5AE808114FE343D
      Bookmark259_task1222__li_5AE808114FE343D
      DeviceN:El perfil ICC define los colores de proceso.

La disponibilidad de estas opciones varía según el formato de salida seleccionado en la lista Salida en.

  1. Anchor
    Bookmark259_task1222__step_5B10ACFAB3074
    Bookmark259_task1222__step_5B10ACFAB3074
    En el área Sombras, seleccione el separador requerido.
  2. Anchor
    Bookmark259_task1222__step_E548132EAD564
    Bookmark259_task1222__step_E548132EAD564
    Desactive la casilla de verificación Crear separaciones.
  3. Anchor
    Bookmark259_task1222__step_7857323902CE4
    Bookmark259_task1222__step_7857323902CE4
    En la sección Calibrado y trama, si va a generar una salida a HPRTL a una resolución de 1200 ppp, en la lista Sistema de trama, seleccione Staccato.
  4. Anchor
    Bookmark259_task1222__step_4B2915B23FEE4
    Bookmark259_task1222__step_4B2915B23FEE4
    En la lista Forma de punto, seleccione Maxtone.
  5. Anchor
    Bookmark259_task1222__step_FBA3FC61E6EC4
    Bookmark259_task1222__step_FBA3FC61E6EC4
    En el cuadro Tamaño de la fucnión, teclee 35.
  6. Anchor
    Bookmark259_task1222__step_2C5C36A7336E4
    Bookmark259_task1222__step_2C5C36A7336E4
    Si genera salidas a cualquier otro formato a una resolución de 1200 ppp, en la lista Sistema de trama, seleccione Maxtone.
  7. Anchor
    Bookmark259_task1222__step_2FAAA2EA95AE4
    Bookmark259_task1222__step_2FAAA2EA95AE4
    En la lista Forma de punto, seleccione Round-Square (Euclidean).
  8. Anchor
    Bookmark259_task1222__step_5BFF4D2966E04
    Bookmark259_task1222__step_5BFF4D2966E04
    En el cuadro Tamaño de la fucnión, teclee 212.
  9. Anchor
    Bookmark259_task1222__step_3471BA7EFD8E4
    Bookmark259_task1222__step_3471BA7EFD8E4
    Desde el menú Archivo, seleccione Guardar para guardar la plantilla de proceso.