Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Das Format LQS TIFF wurde speziell zur Laserstrahlreduktion bei Kodak Lotem 400- und 800-Faserköpfen und Kodak Magnus 400 LDA-Geräten entwickelt, um Moiré-Effekte bei der Ausgabe zu reduzieren.
LQS TIFF enthält Rasterinformationen in einer .ini-Datei, anhand derer das Gerät die zur Belichtung erforderlichen Strahlen reduzieren kann, um ungewollte Druckmuster auf der Platte und auf dem gedruckten Endprodukt zu vermeiden. Das LQS TIFF-Format wird in Prinergy Evo ausgewählt. Dateien werden dann über Hot Folder übermittelt, die in der Kodak Xpo-Software für das Faserkopfausgabegerät definiert sind.
Um LQS TIFF verwenden zu können, müssen Sie einen Hot Folder für die Annahme des LQS TIFF-Formats in Xpo konfigurieren.

Sv translation
languageit

LQS TIFF è un formato che consente di ridurre il raggio sulle teste in fibra ottica Kodak Lotem 400 e 800, e sui dispositivi Kodak Magnus 400 LDA al fine di ridurre l'effetto moiré nell'output.
LQS TIFF contiene informazioni per la retinatura in un file .ini, che consente al dispositivo di ridurre i raggi usati durante l'imaging per evitare la formazione di schemi sulla lastra e sulla carta stampata finale. Il formato LQS TIFF deve essere selezionato in Evo. Il file vengono quindi inviati tramite le hot folder definite nel software Kodak Xpo per i dispositivi di output in fibre ottiche.
Per usare il formato LQS TIFF, è necessario configurare una hot folder perché accetti il formato LQS TIFF in Xpo.