Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Aktivieren Sie im Dialogfeld "Ausgabeprozessvorlage" im Abschnitt Gerät das Kontrollkästchen Erweiterte TIFF-Tags, um der Ausgabedatei erweiterte TIFF-Tags hinzuzufügen.
Folgende erweiterte TIFF-Tags stehen zur Verfügung:

Anchor
Bookmark433_concept1877__table_1D7F61DCD
Bookmark433_concept1877__table_1D7F61DCD
Tagname

Beschreibung

TIFFTAG_CMYK_EQUIVALENT

CMYK-Farbwerte für jede Druckfarbe in der Reihenfolge des Prozessablaufs

TIFFTAG_INKNAMES

Name der einzelnen Farbe in der Datei (ein Farbname für jeden Auszug), die in der Reihenfolge des Prozessablaufs aufgeführt sind

TIFFTAG_INKSET

Zeigt an, ob es sich beim Druckfarbensatz um CMYK handelt

TIFFTAG_NUMBEROFINKS

Anzahl der Druckfarben in der Datei

TIFFTAG_TIFFIT_COLOR_SEQUENCE

Reihenfolge der Druckfarbenverarbeitung

KodakTAG_RAST_COLOR_OPACITY

Ein von Kodak erstelltes Tag, um den Deckungsgrad der einzelnen Druckfarben in der Reihenfolge des Prozessablaufs anzuzeigen

Kodak_PAGE_SOURCECLIP

Ein von Kodak erstelltes Tag, um den Beschneidungspfad der ausgeschossenen Seite anzuzeigen

Vorteile beim Einbeziehen erweiterter TIFF-Tags bei der Ausgabe in die Prinergy Virtual Proofing System (VPS)-Software:

  • Anchor
    Bookmark433_concept1877__ul_F267AEC8BA32
    Bookmark433_concept1877__ul_F267AEC8BA32
    Anchor
    Bookmark433_concept1877__li_E68B986E40E6
    Bookmark433_concept1877__li_E68B986E40E6
    Sie müssen die Farbwerte einer Sonderfarbe für die Prinergy Virtual Proofing System (VPS)-Software nicht eingeben, damit diese korrekt angezeigt wird.
  • Die Prinergy Virtual Proofing System (VPS)-Software reflektiert den Farbdeckungsgrad.

Weitere Informationen zu TIFF-Tags finden Sie unter http://www.adobe.com in Extranet-Dokumenten für die TIFF-Spezifikation.

Sv translation
languageit

Nella finestra di dialogo del process template di output, alla sezione Dispositivo, selezionare la casella di controllo Tag TIFF avanzati per aggiungere tag TIFF avanzati al file di output.
I tag TIFF avanzati sono:

Anchor
Bookmark516_concept1877__table_1D7F61DCD
Bookmark516_concept1877__table_1D7F61DCD
Nome tag

Descrizione

TIFFTAG_CMYK_EQUIVALENT

Composizioni dei colori CMYK per ciascun colore di inchiostro nell'ordine della sequenza di elaborazione

TIFFTAG_INKNAMES

Nome di ciascun colore di inchiostro nel file (un inkname (nome inchiostro) per ciascuna selezione) elencato nell'ordine della sequenza di elaborazione

TIFFTAG_INKSET

Indica se il set di inchiostri è CMYK

TIFFTAG_NUMBEROFINKS

Il numero di inchiostri nel file

TIFFTAG_TIFFIT_COLOR_SEQUENCE

La sequenza di elaborazione degli inchiostri

KodakTAG_RAST_COLOR_OPACITY

I tag creati da Kodak per indicare l'opacità di ciascun colore di inchiostro, elencati nell'ordine della sequenza di elaborazione

Kodak_PAGE_SOURCECLIP

I tag creati da Kodak per indicare il percorso di ritaglio della pagina di imposizione

Includendo i tag TIFF avanzati durante l'esecuzione dell'output sul software Prinergy Virtual Proofing System (VPS) si otterranno i seguenti vantaggi:

  • Anchor
    Bookmark516_concept1877__ul_F267AEC8BA32
    Bookmark516_concept1877__ul_F267AEC8BA32
    Anchor
    Bookmark516_concept1877__li_E68B986E40E6
    Bookmark516_concept1877__li_E68B986E40E6
    Non è necessario immettere la composizione delle tinte piatte per il software Prinergy Virtual Proofing System (VPS) per visualizzarle correttamente.
  • Il software Prinergy Virtual Proofing System (VPS) riflette l'opacità dei colori.

Per ulteriori informazioni sui tag TIFF, cercare le Specifiche TIFF http://www.adobe.com nei documenti presenti nella extranet del sito Web.