Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Der Typ des in Preps erstellten Ausschießschemas, der Dateityp, in den Sie drucken, und der Übermittlungskanal, an den Sie die Preps-Dateien senden, bestimmen zusammen, welche Preps-Dateien an das System übermittelt werden müssen.
Kodak empfiehlt, dem Preps-Workflow PDF in PDF beim Erstellen von Ausschießdateien zu verwenden.

Anchor
Bookmark98_concept2309__table_0FAA54F3C3
Bookmark98_concept2309__table_0FAA54F3C3
Preps-Workflow

Erstellt

Gemischte Dateien - PostScript

PJTF-Datei und Marks.PS-Datei

 

JDF-Datei und Marks.PS-Datei

PDF -> PDF

PJTF-Datei (die Markeninformationen werden in die PJTF-Datei eingebettet)

 

JDF-Datei und Marks.pdf-Datei

Alle PostScript-Markendateien müssen unter Verwendung der Prinergy Marks Acrobat Distiller-Einstellungen oder der „Refinen zu PDF-Marken"-Prozessvorlage in PDF konvertiert werden. Siehe Konvertieren von PostScript-Seiten- und -Bogenmarkendateien zum Erstellen von PDF-Dateien.

Anchor
Bookmark98_concept2309__table_60A925AFE2
Bookmark98_concept2309__table_60A925AFE2
Preps-Datei

Senden über Hot Folder:

Senden über Vorlagenpalette:

Gemischte Dateien - PostScript - PJTF-Datei

PJTF-Datei und PDF-Markendatei gleichzeitig vom gleichen Speicherort.

Nur PJTF-Datei. Die PDF-Markendatei muss sich im gleichen Ordner wie die PJTF-Datei befinden.

Gemischte Dateien - PostScript - JDF-Datei

JDF-Datei und PDF-Markendatei gleichzeitig vom gleichen Speicherort.

Nur JDF-Datei. Die PDF-Markendatei muss sich im gleichen Ordner wie die JDF-Datei befinden.

PDF -> PDF - PJTF-Datei

Nur PJTF-Datei (die Markeninformationen sind in der PJTF-Datei enthalten).

Nur PJTF-Datei (die Markeninformationen sind in der PJTF-Datei enthalten).

PDF -> PDF - JDF-Datei

JDF-Datei und PDF-Markendatei gleichzeitig vom gleichen Speicherort.

Nur JDF-Datei. Die PDF-Markendatei muss sich im gleichen Ordner wie die JDF-Datei befinden.


Sv translation
languageit

Il tipo di schema di imposizione che si crea in Preps, il tipo di file su cui si stampa e il canale di invio a cui si inviano i file Preps determinano che tipo di file è necessario inviare al sistema.
Kodak consiglia di utilizzare il flusso di lavoro PDF a PDF Preps per la creazione dei file di imposizione.

Anchor
Bookmark181_concept2309__table_0FAA54F3C
Bookmark181_concept2309__table_0FAA54F3C
Flusso di lavoro Preps

Crea un file

PS misto

PJTF e un file Marks.PS

 

JDF e un file Marks.PS

PDF-> PDF

File PJTF (le informazioni sui segni sono incorporate nel file PJTF)

 

JDF e un file Marks.pdf

Tutti i file PostScript di segni devono essere convertiti in file PDF utilizzando le impostazioni Prinergy Marks Acrobat Distiller (Simboli Prinergy Acrobat Distiller) o il process template dei segni Raffina in PDF. Vedere la sezione Convertire file di pagine e di segni di pagina PostScript in file PDF.

Anchor
Bookmark181_concept2309__table_60A925AFE
Bookmark181_concept2309__table_60A925AFE
File Preps

Inviare file tramite hot folder

Inviare tramite template palette

File PS-–PJTF misto

Il file PJTF e il file PDF dei segni contemporaneamente dalla stessa posizione.

Solo il file PJTF. Il file PDF dei segni deve risiedere nella stessa posizione del file PJTF.

File PS-–JDF misto

Il file JDF e il file PDF dei segni contemporaneamente dalla stessa posizione.

Solo il file JDF. Il file PDF dei segni deve risiedere nella stessa posizione del file JDF.

File PDF > PDF–PJTF

Solo il file PJTF (le informazioni sui segni sono contenute nel file PJTF).

Solo il file PJTF (le informazioni sui segni sono contenute nel file PJTF).

File PDF > PDF–JDF

Il file JDF e il file PDF dei segni contemporaneamente dalla stessa posizione.

Solo il file JDF. Il file PDF dei segni deve risiedere nella stessa posizione del file JDF.