Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede

Wenn Sie beim Migrieren der Konfigurationseinstellungen Ihres Prinergy Evo-Systems die falsche Quellversion ausgewählt haben, bieten sich Ihnen folgende Möglichkeiten:

  • Anchor
    Bookmark80_concept1136__ul_06607E161C1D4
    Bookmark80_concept1136__ul_06607E161C1D4
    Anchor
    Bookmark80_concept1136__li_D8474E35B1884
    Bookmark80_concept1136__li_D8474E35B1884
    Installieren Sie das Prinergy Evo-System erneut. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Erneutes Installieren des Prinergy Evo-Systems.
  • Anchor
    Bookmark80_concept1136__li_5B8072721B7C4
    Bookmark80_concept1136__li_5B8072721B7C4
    Speichern Sie die Einstellungen einer früheren Version, und stellen Sie diese in der neuen Version wieder her.

Anchor
Bookmark80_concept1136__section_1F63E0E7
Bookmark80_concept1136__section_1F63E0E7
Speichern der Einstellungen einer Softwareversion und Wiederherstellen dieser Einstellungen in einer neuen Softwareversion

  1. Anchor
    Bookmark80_concept1136__ol_9BD7F18B91714
    Bookmark80_concept1136__ol_9BD7F18B91714
    Anchor
    Bookmark80_concept1136__li_9BABAF3305174
    Bookmark80_concept1136__li_9BABAF3305174
    Legen Sie die aktive Version fest, von der Sie die Konfigurationseinstellungen des Prinergy Evo-Systems migrieren möchten. Wenn Sie z. B. ein Update auf Prinergy Evo 5.2.6.0 vorgenommen haben, legen Sie als aktive Version wieder Prinergy Evo 5.1.6.11 fest.
  2. Anchor
    Bookmark80_concept1136__li_374565AAB4024
    Bookmark80_concept1136__li_374565AAB4024
    Speichern Sie die Prinergy Evo-Systemkonfiguration. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Speichern einer Prinergy Evo-Systemkonfiguration.
  3. Anchor
    Bookmark80_concept1136__li_4DA9FB0D599E4
    Bookmark80_concept1136__li_4DA9FB0D599E4
    Legen Sie als aktive Version die zuletzt aktualisierte Version fest, z. B. Prinergy Evo 5.2.6.0.
  4. Anchor
    Bookmark80_concept1136__li_6001C633764B4
    Bookmark80_concept1136__li_6001C633764B4
    Stellen Sie die Prinergy Evo-Systemkonfiguration wieder her. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Wiederherstellen von Prinergy Evo-Systemkonfigurationen.
Sv translation
languageit

Se si seleziona la versione errata da cui migrare le impostazioni di configurazione del sistema Prinergy Evo, è necessario attenersi alla seguente procedura:

  • Anchor
    Bookmark77_concept1136__ul_06607E161C1D4
    Bookmark77_concept1136__ul_06607E161C1D4
    Anchor
    Bookmark77_concept1136__li_D8474E35B1884
    Bookmark77_concept1136__li_D8474E35B1884
    Reinstallare il sistema Prinergy Evo. Per ulteriori informazioni, vedere Reinstallazione del sistema Prinergy Evo.
  • Anchor
    Bookmark77_concept1136__li_5B8072721B7C4
    Bookmark77_concept1136__li_5B8072721B7C4
    Salvare le impostazioni da una versione precedente e ripristinarle nella nuova versione.

Anchor
Bookmark77_concept1136__section_1F63E0E7
Bookmark77_concept1136__section_1F63E0E7
Salvataggio delle impostazioni di versione del software e ripristino in una versione più recente

  1. Anchor
    Bookmark77_concept1136__ol_9BD7F18B91714
    Bookmark77_concept1136__ol_9BD7F18B91714
    Anchor
    Bookmark77_concept1136__li_9BABAF3305174
    Bookmark77_concept1136__li_9BABAF3305174
    Modificare la versione attiva passando alla versione da cui si desidera migrare le impostazioni di configurazione del sistema Prinergy Evo. Ad esempio, se si è eseguito l'aggiornamento a Prinergy Evo 5.2.6.0, è possibile passare a Prinergy Evo 5.16.11.
  2. Anchor
    Bookmark77_concept1136__li_374565AAB4024
    Bookmark77_concept1136__li_374565AAB4024
    Salvare una configurazione del sistema Prinergy Evo. Per ulteriori informazioni, vedere Salvataggio di una configurazione del sistema Prinergy Evo.
  3. Anchor
    Bookmark77_concept1136__li_4DA9FB0D599E4
    Bookmark77_concept1136__li_4DA9FB0D599E4
    Modificare la versione attiva passando all'ultima versione aggiornata, ad esempio Prinergy Evo 5.2.6.0.
  4. Anchor
    Bookmark77_concept1136__li_6001C633764B4
    Bookmark77_concept1136__li_6001C633764B4
    Ripristino delle configurazioni del sistema Prinergy Evo. Per ulteriori informazioni, vedere Ripristino delle configurazioni del sistema Prinergy Evo.