Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark43_task885__step_0C29FA5DBCD0486
    Bookmark43_task885__step_0C29FA5DBCD0486
    Beenden Sie die Prinergy Evo Server-Software. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Beenden der Prinergy Evo Server-Software.
  2. Anchor
    Bookmark43_task885__step_46E4683B57414AA
    Bookmark43_task885__step_46E4683B57414AA
    Klicken Sie auf der Registerkarte Speichern/Wiederherstellen auf Wiederherstellen.
  3. Anchor
    Bookmark43_task885__step_B3782452962F4FC
    Bookmark43_task885__step_B3782452962F4FC
    Wählen Sie im Dialogfeld Prinergy Evo-Konfiguration wiederherstellen eine der folgenden Möglichkeiten aus:
    Anchor
    Bookmark43_task885__choices_C5F12517C1E6
    Bookmark43_task885__choices_C5F12517C1E6
    • Anchor
      Bookmark43_task885__choice_1D6A3150D80C4
      Bookmark43_task885__choice_1D6A3150D80C4
      Wählen Sie im Feld Konfiguration wiederherstellen von die gesicherte Systemkonfigurationsdatei, die wiederhergestellt werden soll.
    • Anchor
      Bookmark43_task885__choice_78BF1E7CF8BA4
      Bookmark43_task885__choice_78BF1E7CF8BA4
      Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um zu den gespeicherten Systemkonfigurationen zu navigieren.
  4. Anchor
    Bookmark43_task885__step_52A986228843421
    Bookmark43_task885__step_52A986228843421
    Klicken Sie auf Jetzt wiederherstellen, um die gespeicherten Systemkonfigurationen wiederherzustellen.
Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark41_task885__step_0C29FA5DBCD0486
    Bookmark41_task885__step_0C29FA5DBCD0486
    Interrompere il server dell'applicazione Prinergy Evo. Per ulteriori informazioni, vedere Arresto del software del server Prinergy Evo..
  2. Anchor
    Bookmark41_task885__step_46E4683B57414AA
    Bookmark41_task885__step_46E4683B57414AA
    Nella scheda Salva/Ripristina, fare clic su Ripristina.
  3. Anchor
    Bookmark41_task885__step_B3782452962F4FC
    Bookmark41_task885__step_B3782452962F4FC
    Nella finestra di dialogo Ripristina configurazione di sistema Prinergy Evo procedere in uno dei modi seguenti:
    Anchor
    Bookmark41_task885__choices_C5F12517C1E6
    Bookmark41_task885__choices_C5F12517C1E6
    • Anchor
      Bookmark41_task885__choice_1D6A3150D80C4
      Bookmark41_task885__choice_1D6A3150D80C4
      Nella casella Ripristina configurazione da, selezionare il file di configurazione del sistema salvato che si desidera ripristinare.
    • Anchor
      Bookmark41_task885__choice_78BF1E7CF8BA4
      Bookmark41_task885__choice_78BF1E7CF8BA4
      Fare clic sul pulsante browse per sfogliare i file di configurazione del sistema precedentemente salvati.
  4. Anchor
    Bookmark41_task885__step_52A986228843421
    Bookmark41_task885__step_52A986228843421
    Fare clic su Ripristina ora per ripristinare le configurazioni del sistema salvate.