Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh

在拼版方案中放置基于文本文件的标记。

Anchor
Bookmark231_concept1149__section_4CA5E38
Bookmark231_concept1149__section_4CA5E38
基于文本文件的有效标记
支持的标记如下:

  • Anchor
    Bookmark231_concept1149__ul_96DE8AD9C56F
    Bookmark231_concept1149__ul_96DE8AD9C56F
    Anchor
    Bookmark231_concept1149__li_BF5B06BA6079
    Bookmark231_concept1149__li_BF5B06BA6079
    书帖:$[SignatureText]$[SIGT]
  • Anchor
    Bookmark231_concept1149__li_73462295F760
    Bookmark231_concept1149__li_73462295F760
    印张:$[SheetText]$[SHTT]
  • Anchor
    Bookmark231_concept1149__li_FDA62FB1FAD8
    Bookmark231_concept1149__li_FDA62FB1FAD8
    印面:$[SurfaceText]$[SRFT]
  • Anchor
    Bookmark231_concept1149__li_34453FE51593
    Bookmark231_concept1149__li_34453FE51593
    页面:$[PageText]$[PT]
  • Anchor
    Bookmark231_concept1149__li_19903C28C26D
    Bookmark231_concept1149__li_19903C28C26D
    版本:$[VersionSignatureText]$[VSIGT](版本的语法是:version <版本名><文字>。)

注: 不能在同一印面、印张或帖上同时放置页面标记和版本标记。

Anchor
Bookmark231_concept1149__section_6F240A3
Bookmark231_concept1149__section_6F240A3
语法
基于文本文件的标记格式为 $[mark]$[mark_n],其中:

  • Anchor
    Bookmark231_concept1149__ul_399E8C4AE09E
    Bookmark231_concept1149__ul_399E8C4AE09E
    Anchor
    Bookmark231_concept1149__li_D022626A309E
    Bookmark231_concept1149__li_D022626A309E
    mark 是要取档的文本标记的类型。
  • Anchor
    Bookmark231_concept1149__li_19CC0C147B44
    Bookmark231_concept1149__li_19CC0C147B44
    n是可选的数字参数,标识要使用的文本字符串(如果为对象定义了多个文本字符串)。

如果省略可选的数字参数,则假定为 1。
如果在拼版文本文件中找不到标记的文本字符串,标记会被空字符串取代。

Sv translation
languagede

Platzieren Sie auf Textdateien basierende Marken im Ausschießschema.

Anchor
Bookmark134_concept1149__section_4CA5E38
Bookmark134_concept1149__section_4CA5E38
Gültige, auf Textdateien basierende Marken
Folgende Marken werden unterstützt:

  • Anchor
    Bookmark134_concept1149__ul_96DE8AD9C56F
    Bookmark134_concept1149__ul_96DE8AD9C56F
    Anchor
    Bookmark134_concept1149__li_BF5B06BA6079
    Bookmark134_concept1149__li_BF5B06BA6079
    Signaturen: oder
  • Anchor
    Bookmark134_concept1149__li_73462295F760
    Bookmark134_concept1149__li_73462295F760
    Bogen: $[SheetText] oder $[SHTT]
  • Anchor
    Bookmark134_concept1149__li_FDA62FB1FAD8
    Bookmark134_concept1149__li_FDA62FB1FAD8
    Formen: $[SurfaceText] oder $[SRFT]
  • Anchor
    Bookmark134_concept1149__li_34453FE51593
    Bookmark134_concept1149__li_34453FE51593
    Seiten: oder
  • Anchor
    Bookmark134_concept1149__li_19903C28C26D
    Bookmark134_concept1149__li_19903C28C26D
    Versionen: $[VersionSignatureText] oder $[VSIGT] (Die Syntax für Versionen lautet <Versionsname> <Text>.)

Anmerkung: Sowohl Seiten- als auch Versionsmarken können nicht auf derselben Form, demselben Bogen oder derselben Signatur positioniert werden.

Anchor
Bookmark134_concept1149__section_6F240A3
Bookmark134_concept1149__section_6F240A3
Syntax
Textdateibasierte Marken treten in der Form $[mark]oder $[mark_n] auf, wobei:

  • Anchor
    Bookmark134_concept1149__ul_399E8C4AE09E
    Bookmark134_concept1149__ul_399E8C4AE09E
    Anchor
    Bookmark134_concept1149__li_D022626A309E
    Bookmark134_concept1149__li_D022626A309E
    mark der Typ der abzurufenden Textmarke ist, und
  • Anchor
    Bookmark134_concept1149__li_19CC0C147B44
    Bookmark134_concept1149__li_19CC0C147B44
    n ein optionaler numerischer Parameter ist, der die zu verwendende Textzeichenfolge identifiziert, wenn mehrere für das Objekt definiert wurden.

Wenn der optionale numerische Parameter weggelassen wird, wird 1 angenommen.
Wenn die für die Marke angegebene Textzeichenfolge nicht in der Ausschießschema-Textdatei gefunden wird, wird die Marke durch eine leere Zeichenfolge ersetzt.