Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr

Si, dans la boîte de dialogue du modèle de sortie, vous sélectionnez Convertir en couleurs de quadri dans la zoneGestion des couleurs d'accompagnement de la section Rendu, le logiciel Prinergy Evo convertit les couleurs d'accompagnement en couleurs de quadri lorsque :

  • Anchor
    Bookmark529_concept808__ul_A9159F79C98B4
    Bookmark529_concept808__ul_A9159F79C98B4
    Anchor
    Bookmark529_concept808__li_92226835D3C24
    Bookmark529_concept808__li_92226835D3C24
    les fichiers d'entrée sont composites ;
  • Anchor
    Bookmark529_concept808__li_986E1485150D4
    Bookmark529_concept808__li_986E1485150D4
    toutes les couleurs d'accompagnement sont définies sur Opaque dans la base de données de couleurs (si les couleurs d'accompagnement ne figurent pas dans la base de données des couleurs, la valeur par défaut présumée est Opaque).

Si les conditions ci-dessus ne sont pas remplies et que les fichiers d'entrée contiennent des couleurs d'accompagnement surimprimées, le logiciel Prinergy Evo combine automatiquement les couches et produit correctement les couleurs surimprimées.

Sv translation
languagezh

如果在输出模板对话框输出转换部分的专色处理框中选择转成印刷色,印能捷演化版将在下面两种情况下将专色转换成印刷色:

  • Anchor
    Bookmark534_concept808__ul_A9159F79C98B4
    Bookmark534_concept808__ul_A9159F79C98B4
    Anchor
    Bookmark534_concept808__li_92226835D3C24
    Bookmark534_concept808__li_92226835D3C24
    输入文件是合成的
  • Anchor
    Bookmark534_concept808__li_986E1485150D4
    Bookmark534_concept808__li_986E1485150D4
    在颜色数据库中所有的专色均设为不透明(如果该专色不在颜色数据库中,假定它为不透明的)

如果不满足以上条件,而且输入文件中包含叠印的专色,印能捷演化版会自动组合各层,然后正确输出叠印的颜色。