Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark574_task1746__context_918C0FD480
Bookmark574_task1746__context_918C0FD480
Kodak recommends that you set up a shared printer on the Prinergy Evo server.
You will need one printer for each combination of paper size and duplexing option. For example, if you need an 8.5 by 11 inch proof that's duplexed and a 8.5 by 11 inch non-duplexed proof, this will require two printers. Similarly, if you require two duplexed proofs with different page sizes, this will also require two printers.

  1. Anchor
    Bookmark574_task1746__steps_23AAE7E39177
    Bookmark574_task1746__steps_23AAE7E39177
    Anchor
    Bookmark574_task1746__step_2C3F56391CB04
    Bookmark574_task1746__step_2C3F56391CB04
    From the Start menu select Settings > Printers.
  2. In the Printers window, right-click the printer icon that you want to configure and click Properties.
  3. Anchor
    Bookmark574_task1746__step_3D69DB86D1284
    Bookmark574_task1746__step_3D69DB86D1284
    On the General tab, click Printing Preferences.
  4. Anchor
    Bookmark574_task1746__step_90651E2DBC084
    Bookmark574_task1746__step_90651E2DBC084
    On the Layout tab, click Portrait in the Orientation area.

Note: After you click Portrait in step 4, ensure you also choose Portrait on the Layout tab, as described in step 11.

  1. Anchor
    Bookmark574_task1746__step_75CE60C539354
    Bookmark574_task1746__step_75CE60C539354
    In the Print on Both Sides (Duplex) area, click Flip on Long Edge, if duplexing is desired.
  2. Click the Paper/Quality tab.
  3. Anchor
    Bookmark574_task1746__step_FB95601E30264
    Bookmark574_task1746__step_FB95601E30264
    From the Paper Source list, select an appropriate paper size for your proof. Do not select Automatically select.
  4. Anchor
    Bookmark574_task1746__step_13B7BD9985D34
    Bookmark574_task1746__step_13B7BD9985D34
    Click Apply and then OK.
  5. Anchor
    Bookmark574_task1746__step_01F56B26631F4
    Bookmark574_task1746__step_01F56B26631F4
    Click the Advanced tab.
  6. Click Printing Defaults.
  7. Anchor
    Bookmark574_task1746__step_69B4EF14C6B44
    Bookmark574_task1746__step_69B4EF14C6B44
    On the Layout tab, click Portrait in the Orientation area. Ensure that the setting you click is consistent with step 4.
  8. Anchor
    Bookmark574_task1746__step_D914DA1DD3174
    Bookmark574_task1746__step_D914DA1DD3174
    In the Print on Both Sides (Duplex) area, click Flip on Long Edge
  9. Anchor
    Bookmark574_task1746__step_21796B6417EB4
    Bookmark574_task1746__step_21796B6417EB4
    Click OK until all the dialog boxes are closed.
Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark569_task1746__context_918C0FD480
Bookmark569_task1746__context_918C0FD480
Kodak recommande de configurer une imprimante partagée sur l'ordinateur Prinergy Evo Server.
Une imprimante est requise pour chaque combinaison d'un format de papier et d'une option recto verso. Par exemple, si vous avez besoin d'une épreuve de 8,5 x 11 pouces recto verso et d'une épreuve de 8,5 x 11 pouces non recto verso, deux imprimantes sont requises. De même, si vous avez besoin de deux épreuves recto verso avec des formats de page différents, deux imprimantes sont requises.

  1. Anchor
    Bookmark569_task1746__steps_23AAE7E39177
    Bookmark569_task1746__steps_23AAE7E39177
    Anchor
    Bookmark569_task1746__step_2C3F56391CB04
    Bookmark569_task1746__step_2C3F56391CB04
    Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres > Imprimantes.
  2. Dans la fenêtre Imprimantes, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'imprimante à configurer et cliquez sur Propriétés.
  3. Anchor
    Bookmark569_task1746__step_3D69DB86D1284
    Bookmark569_task1746__step_3D69DB86D1284
    Dans l'onglet Général, cliquez sur Préférences d'impression.
  4. Anchor
    Bookmark569_task1746__step_90651E2DBC084
    Bookmark569_task1746__step_90651E2DBC084
    Dans l'onglet Mise en page, cliquez sur Portrait dans la zone Orientation.

Remarque : Après avoir cliqué sur Portrait à l'étape 4, veillez également à choisir Portrait dans l'onglet Mise en page, comme décrit à l'étape 11.

  1. Anchor
    Bookmark569_task1746__step_75CE60C539354
    Bookmark569_task1746__step_75CE60C539354
    Dans la zone Imprimer recto-verso, cliquez sur Tourner sur la grande arête si vous souhaitez une impression recto verso.
  2. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité.
  3. Anchor
    Bookmark569_task1746__step_FB95601E30264
    Bookmark569_task1746__step_FB95601E30264
    Dans la liste Papier d'origine, sélectionnez un format de papier adapté à votre épreuve. Ne sélectionnez pas Sélection auto.
  4. Anchor
    Bookmark569_task1746__step_13B7BD9985D34
    Bookmark569_task1746__step_13B7BD9985D34
    Cliquez sur Appliquer puis sur OK.
  5. Anchor
    Bookmark569_task1746__step_01F56B26631F4
    Bookmark569_task1746__step_01F56B26631F4
    Cliquez sur l'onglet Avancé.
  6. Cliquez sur Paramètres d'impression par défaut.
  7. Anchor
    Bookmark569_task1746__step_69B4EF14C6B44
    Bookmark569_task1746__step_69B4EF14C6B44
    Dans l'onglet Mise en page, cliquez sur Portrait dans la zone Orientation. Veillez à cliquer sur un paramètre cohérent avec l'étape 4.
  8. Anchor
    Bookmark569_task1746__step_D914DA1DD3174
    Bookmark569_task1746__step_D914DA1DD3174
    Dans la zone Imprimer recto-verso, cliquez sur Tourner sur la grande arête.
  9. Anchor
    Bookmark569_task1746__step_21796B6417EB4
    Bookmark569_task1746__step_21796B6417EB4
    Cliquez sur OK jusqu'à ce que toutes les boîtes de dialogue soient fermées.