Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

If, in the output template dialog box, Render section, Spot Color Handling box, you select Convert to Process, Prinergy Evo software converts spot colors to process when:

  • Anchor
    Bookmark534_concept808__ul_A9159F79C98B4
    Bookmark534_concept808__ul_A9159F79C98B4
    Anchor
    Bookmark534_concept808__li_92226835D3C24
    Bookmark534_concept808__li_92226835D3C24
    Input files are composite
  • Anchor
    Bookmark534_concept808__li_986E1485150D4
    Bookmark534_concept808__li_986E1485150D4
    All spot colors are set to opaque in the color database (if the spot color is not in the color database, opaque is assumed)

If the above conditions are not met, and if the input files contain overprinted spot colors, Prinergy Evo software automatically combines the layers and outputs the overprinted colors correctly.

Sv translation
languagefr

Si, dans la boîte de dialogue du modèle de sortie, vous sélectionnez Convertir en couleurs de quadri dans la zoneGestion des couleurs d'accompagnement de la section Rendu, le logiciel Prinergy Evo convertit les couleurs d'accompagnement en couleurs de quadri lorsque :

  • Anchor
    Bookmark529_concept808__ul_A9159F79C98B4
    Bookmark529_concept808__ul_A9159F79C98B4
    Anchor
    Bookmark529_concept808__li_92226835D3C24
    Bookmark529_concept808__li_92226835D3C24
    les fichiers d'entrée sont composites ;
  • Anchor
    Bookmark529_concept808__li_986E1485150D4
    Bookmark529_concept808__li_986E1485150D4
    toutes les couleurs d'accompagnement sont définies sur Opaque dans la base de données de couleurs (si les couleurs d'accompagnement ne figurent pas dans la base de données des couleurs, la valeur par défaut présumée est Opaque).

Si les conditions ci-dessus ne sont pas remplies et que les fichiers d'entrée contiennent des couleurs d'accompagnement surimprimées, le logiciel Prinergy Evo combine automatiquement les couches et produit correctement les couleurs surimprimées.