Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen
  1. Anchor
    Bookmark424_task1543__steps_D97420B2FA05
    Bookmark424_task1543__steps_D97420B2FA05
    Anchor
    Bookmark424_task1543__step_CEC0E695A9B44
    Bookmark424_task1543__step_CEC0E695A9B44
    In the Color Database Editor, see Creating your own color library and define color recipes.
  2. Anchor
    Bookmark424_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Bookmark424_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Create a process template.
    Anchor
    Bookmark424_task1543__substeps_D27CD9D6A
    Bookmark424_task1543__substeps_D27CD9D6A
    1. Anchor
      Bookmark424_task1543__substep_DA72036F5C
      Bookmark424_task1543__substep_DA72036F5C
      In a process template dialog box Spot Color Handling section, select Look Up Recipe in Color Database.
    2. Anchor
      Bookmark424_task1543__substep_758138AF70
      Bookmark424_task1543__substep_758138AF70
      In the User Library list, select the required user library.
    3. Anchor
      Bookmark424_task1543__substep_161C900B9E
      Bookmark424_task1543__substep_161C900B9E
      In the Factory Library list, select the required factory library.
    4. Anchor
      Bookmark424_task1543__substep_3DEC431431
      Bookmark424_task1543__substep_3DEC431431
      Set the remaining parameters as required.
    5. Anchor
      Bookmark424_task1543__substep_03EAD36F01
      Bookmark424_task1543__substep_03EAD36F01
      From the File menu select Save to save the process template.
  3. Anchor
    Bookmark424_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Bookmark424_task1543__step_68F2F8FA725E4
    See Customizing the template palette and attach the process template.
  4. Anchor
    Bookmark424_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Bookmark424_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Drag an input file onto the template palette.
  5. Anchor
    Bookmark424_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Bookmark424_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    In the Process Start dialog box, click Colors.
  6. Anchor
    Bookmark424_task1543__step_01128E7537FD4
    Bookmark424_task1543__step_01128E7537FD4
    In the Color Mapping dialog box, click Add.
  7. Anchor
    Bookmark424_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Bookmark424_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    In the Add Colors dialog box, select Factory Library to add a spot color from the selected factory library.
  8. Anchor
    Bookmark424_task1543__step_05245A5D75334
    Bookmark424_task1543__step_05245A5D75334
    In the Search color list, select the spot color you want to add to the color mapping list.
  9. Anchor
    Bookmark424_task1543__step_8B13F0AD02044
    Bookmark424_task1543__step_8B13F0AD02044
    Click OK.

Anchor
Bookmark424_task1543__result_2EE64B4C552
Bookmark424_task1543__result_2EE64B4C552
In the Color Mapping dialog box Colors column, the added spot color appears.
You can now manually map colors that appear in the process.

Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark419_task1543__steps_D97420B2FA05
    Bookmark419_task1543__steps_D97420B2FA05
    Anchor
    Bookmark419_task1543__step_CEC0E695A9B44
    Bookmark419_task1543__step_CEC0E695A9B44
    Dans l'Éditeur de bases de données de couleurs, consultez la section Création de votre propre bibliothèque de couleurs et définissez des formules de couleurs.
  2. Anchor
    Bookmark419_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Bookmark419_task1543__step_4E36B7044C1A4
    Créez un modèle de processus.
    Anchor
    Bookmark419_task1543__substeps_D27CD9D6A
    Bookmark419_task1543__substeps_D27CD9D6A
    1. Anchor
      Bookmark419_task1543__substep_DA72036F5C
      Bookmark419_task1543__substep_DA72036F5C
      Dans une boîte de dialogue de modèle de processus, sélectionnez Rechercher la formule dans la base de données de couleurs dans la section Gestion des couleurs d'accompagnement.
    2. Anchor
      Bookmark419_task1543__substep_758138AF70
      Bookmark419_task1543__substep_758138AF70
      Dans la liste Bibliothèque utilisateur, sélectionnez la bibliothèque utilisateur requise.
    3. Anchor
      Bookmark419_task1543__substep_161C900B9E
      Bookmark419_task1543__substep_161C900B9E
      Dans la liste Bibliothèque par défaut, sélectionnez la bibliothèque par défaut requise.
    4. Anchor
      Bookmark419_task1543__substep_3DEC431431
      Bookmark419_task1543__substep_3DEC431431
      Configurez les autres paramètres nécessaires.
    5. Anchor
      Bookmark419_task1543__substep_03EAD36F01
      Bookmark419_task1543__substep_03EAD36F01
      Dans le menu Fichier, sélectionnez Enregistrer pour enregistrer le modèle de processus.
  3. Anchor
    Bookmark419_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Bookmark419_task1543__step_68F2F8FA725E4
    Consultez la section Personnalisation de la palette de modèles et joignez le modèle de procesus.
  4. Anchor
    Bookmark419_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Bookmark419_task1543__step_1FA0ADB4F8454
    Faites glisser un fichier d'entrée vers la palette de modèles.
  5. Anchor
    Bookmark419_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Bookmark419_task1543__step_AABA6D4AE22B4
    Dans la boîte de dialogue Démarrage du processus, cliquez sur Couleurs.
  6. Anchor
    Bookmark419_task1543__step_01128E7537FD4
    Bookmark419_task1543__step_01128E7537FD4
    Dans la boîte de dialogue Mappage des couleurs, cliquez sur Ajouter.
  7. Anchor
    Bookmark419_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Bookmark419_task1543__step_AFD3B5B3153D4
    Dans la boîte de dialogue Ajouter des couleurs, sélectionnez Bibliothèque par défaut pour ajouter une couleur d'accompagnement de la bibliothèque par défaut sélectionnée.
  8. Anchor
    Bookmark419_task1543__step_05245A5D75334
    Bookmark419_task1543__step_05245A5D75334
    Dans la liste de recherche de couleur, sélectionnez la couleur d'accompagnement à ajouter à la liste de mappage de couleurs.
  9. Anchor
    Bookmark419_task1543__step_8B13F0AD02044
    Bookmark419_task1543__step_8B13F0AD02044
    Cliquez sur OK.

Anchor
Bookmark419_task1543__result_2EE64B4C552
Bookmark419_task1543__result_2EE64B4C552
La couleur d'accompagnement ajoutée s'affiche dans la colonne Couleurs de la boîte de dialogue Mappage des couleurs.
Vous pouvez maintenant mapper manuellement les couleurs apparaissant dans le traitement.