Page History

When processed by Distiller software, the FrameMaker PostScript converts CMYK objects to RGB. FrameMaker PostScript logic tests the RIP to see if it is Distiller software. If the RIP is Distiller software, FrameMaker sets the color space to DeviceRGB and paints all objects in this color space. This in effect creates an RGB PDF file.
When the distilled PDF file is processed by a Refine to PDF process template, the system converts the RGB to CMYK. Because of the conversion, the refined file may be subtly different from the original CMYK. This is not noticeable for many colors, except when 100% black objects become rich black.
If you use Prinergy Evo to refine FrameMaker PostScript to PDF (rather than Distiller software), this problem does not occur.
Solution: Use Prinergy Evo to refine FrameMaker PostScript to PDF. If you must use Distiller software, then download the Kodak Distiller Assistant from the Kodak services and support portal. This will help overcome a number of Distiller software limitations, including this FrameMaker RGB issue.

Les fichiers FrameMaker PostScript traités par le logiciel Distiller convertissent les objets CMYK en RGB. La logique Postscript de FrameMaker teste le RIP pour voir s'il s'agit du logiciel Distiller. Si c'est le cas, FrameMaker configure l'espace chromatique DeviceRGB et y peint tous les objets, produisant ainsi un fichier PDF RGB.
Lorsque le PDF distillé est traité par un modèle de processus Raffinage PDF, le système convertit le format RGB en CMYK. En raison de la conversion, le fichier raffiné est susceptible de comporter des différences subtiles par rapport au CMYK d'origine. Elles sont imperceptibles pour de nombreuses couleurs, excepté lorsque les objets 100 % noirs sont convertis en noir riche.
Si vous utilisez Prinergy Evo pour raffiner des fichiers FrameMaker PostScript en PDF (plutôt que le logiciel Distiller), ce problème ne survient pas.
Solution : utilisez Prinergy Evo pour raffiner les fichiers FrameMaker PostScript en PDF. Si vous devez utiliser le logiciel Distiller, téléchargez l'Assistant Distiller de Kodak depuis le portail Service et Support de Kodak. Il vous aidera à résoudre un certain nombre de limitations dans le logiciel Distiller, notamment ce problème RVB avec FrameMaker.