Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen
  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__ul_84C978FB4444
    Bookmark165_concept2116__ul_84C978FB4444
    Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_0CF7066AD773
    Bookmark165_concept2116__li_0CF7066AD773
    When saving DCS files from Photoshop and placing them in a desktop application such as Illustrator software or QuarkXPress software, save the DCS file as either a grayscale composite or a color composite file with a preview.
  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_85BA8EB1F3E2
    Bookmark165_concept2116__li_85BA8EB1F3E2
    The system merges high-resolution DCS data to composite when it OPIs composite thin Postscript.
  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_9A725D23E075
    Bookmark165_concept2116__li_9A725D23E075
    You must save the file with a preview; otherwise, the desktop application may not add the OPI comments.
  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_1AC0892A377D
    Bookmark165_concept2116__li_1AC0892A377D
    To create a preview for DCS 1 files, select one of the following:
    Anchor
    Bookmark165_concept2116__ul_A6364DDE3177
    Bookmark165_concept2116__ul_A6364DDE3177
    • Anchor
      Bookmark165_concept2116__li_4161F5A06B4E
      Bookmark165_concept2116__li_4161F5A06B4E
      Color Composite
  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__ul_8B96601212F0
    Bookmark165_concept2116__ul_8B96601212F0
    Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_1FCE70E95BDB
    Bookmark165_concept2116__li_1FCE70E95BDB
    Grayscale Composite

DO NOT select No Composite PostScript.

  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__ul_42F7AC5FA23E
    Bookmark165_concept2116__ul_42F7AC5FA23E
    Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_F38A05C57B77
    Bookmark165_concept2116__li_F38A05C57B77
    To create a preview for DCS 2 files, select one of:
    Anchor
    Bookmark165_concept2116__ul_584ED4F8E787
    Bookmark165_concept2116__ul_584ED4F8E787
    • Anchor
      Bookmark165_concept2116__li_46829CBF6890
      Bookmark165_concept2116__li_46829CBF6890
      Single File with Grayscale Composite
    • Anchor
      Bookmark165_concept2116__li_DF2637EE1801
      Bookmark165_concept2116__li_DF2637EE1801
      Multiple File with Grayscale Composite
    • Anchor
      Bookmark165_concept2116__li_4F8F439ED44A
      Bookmark165_concept2116__li_4F8F439ED44A
      Single File with Color Composite
    • Multiple File with Color Composite

DO NOT select Single File DCS, No Composite or Multiple File DCS, No Composite as this may cause OPI comments to disappear when placed in QuarkXPress software.
DCS is inherently a separated format, and, as such, in most workflows you can't trap it. The system can recomposite DCS referenced in composite PostScript by using OPI. In order for Prinergy Evo to recomposite the DCS, in the Refine to PDF process template dialog box, Normalize section, select the Do OPI Image Replacement check box and in the Search Path Order box, define the OPI replacement search paths. If you do not enable OPI replacement, Prinergy Evo produces a low-resolution preview if one exists in the DCS control file.
Note: Prinergy Evo's OPI engine currently has the ability to take a maximum of eight separations in Photoshop DCS-2 files and merge them into composite data.

Sv translation
languagefr
  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__ul_84C978FB4444
    Bookmark165_concept2116__ul_84C978FB4444
    Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_0CF7066AD773
    Bookmark165_concept2116__li_0CF7066AD773
    Quand vous enregistrez des fichiers DCS dans Photoshop et que vous les placez dans une application de PAO telle que les logiciels Illustrator ou QuarkXPress, enregistrez les DCS en tant que fichiers en gamme de gris ou en couleurs composites avec un aperçu.
  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_85BA8EB1F3E2
    Bookmark165_concept2116__li_85BA8EB1F3E2
    Le système fusionne les données DCS haute résolution en données composites lors de la substitution OPI du fichier PostScript composite léger.
  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_9A725D23E075
    Bookmark165_concept2116__li_9A725D23E075
    Vous devez enregistrer le fichier avec un aperçu. Sinon, l'application de bureau risque de ne pas ajouter les commentaires OPI.
  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_1AC0892A377D
    Bookmark165_concept2116__li_1AC0892A377D
    Pour créer un aperçu des fichiers DCS 1, sélectionnez l'une des options suivantes :
    Anchor
    Bookmark165_concept2116__ul_A6364DDE3177
    Bookmark165_concept2116__ul_A6364DDE3177
    • Anchor
      Bookmark165_concept2116__li_4161F5A06B4E
      Bookmark165_concept2116__li_4161F5A06B4E
      Composé en couleur
  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__ul_8B96601212F0
    Bookmark165_concept2116__ul_8B96601212F0
    Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_1FCE70E95BDB
    Bookmark165_concept2116__li_1FCE70E95BDB
    Composé en gamme de gris

NE sélectionnez PAS No Composite PostScript.

  • Anchor
    Bookmark165_concept2116__ul_42F7AC5FA23E
    Bookmark165_concept2116__ul_42F7AC5FA23E
    Anchor
    Bookmark165_concept2116__li_F38A05C57B77
    Bookmark165_concept2116__li_F38A05C57B77
    Pour créer un aperçu des fichiers DCS 2, sélectionnez l'une des options suivantes :
    Anchor
    Bookmark165_concept2116__ul_584ED4F8E787
    Bookmark165_concept2116__ul_584ED4F8E787
    • Anchor
      Bookmark165_concept2116__li_46829CBF6890
      Bookmark165_concept2116__li_46829CBF6890
      Fichier unique avec composé en gamme de gris
    • Anchor
      Bookmark165_concept2116__li_DF2637EE1801
      Bookmark165_concept2116__li_DF2637EE1801
      Multifichier avec composé en gamme de gris
    • Anchor
      Bookmark165_concept2116__li_4F8F439ED44A
      Bookmark165_concept2116__li_4F8F439ED44A
      Fichier unique avec composé en couleur
    • Multifichier avec composé en couleur

NE sélectionnez PAS Single File DCS, No Composite ou Multiple File DCS, No Composite car cela peut entraîner la disparition des commentaires de substitution OPI lors de leur importation dans le logiciel QuarkXPress.
DCS constitue, de par sa nature même, un format distinct et, de ce fait, ne peut pas faire l'objet d'un recouvrement dans la plupart des flux de production. Le système peut recomposer le format DCS référencé en format PostScript composite à l'aide d'OPI. Pour permettre à Prinergy Evo de recomposer le fichier DCS, dans la section Normalisation de la boîte de dialogue de modèle de processus Raffinage PDF, activez la case à cocher Substituer l'image OPI et, dans la zone Chemin de recherche Ordre, définissez les chemins de substitution OPI. Si vous n'activez pas la substitution OPI, Prinergy Evo produit un aperçu basse résolution s'il en existe un dans le fichier de contrôle DCS.
Remarque : Le système OPI de Prinergy Evo prend en charge huit sélections au maximum dans des fichiers Photoshop DCS-2 et les fusionne en données composites.