Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space EVO and version 9.0
Sv translation
languageen
  1. Create curves for plate output using either the ColorFlow or Harmony software. Kodak recommended use ColorFlow to create curves or migrate Harmony curves to ColorFlow Curves.  
    • See the Prinergy Evo Installation Guide for information about installing Harmony software and the Harmony User Guide for information about creating calibration curves with Harmony software.
    • See the ColorFlow documentation for information about creating curves with ColorFlow software.
  2. Create an Output process template.
  3. In the Calibration & Screening section, make one of these choices:
To apply any ColorFlow curves, clear the ColorFlow Color Relationship Management pane in the output process template. 

Curve Source

    • If ColorFlow CRM is not enabled in the process template, select one of the following options:
      • ColorFlow Approved Snapshot—allows you to select any curve from the Print Curve or Plate Curve lists that are contained in the ColorFlow Approved Snapshot.

      • ColorFlow Current State—allows you to select any curve from the Print Curve or Plate Curve lists that are contained in the Current State of the ColorFlow database. When either of the ColorFlow options is selected, the HarmonyMedium option has no effect. The Minimum Dot Size option is not generally necessary for ColorFlow curves, as ColorFlow allows explicit definition of bump or cutoff curves for flexographic printing; however, this option still takes effect for ColorFlow curves if its value is greater than zero.

      • Harmony—allows you to select any curve from the Print Curve or Plate Curve lists that are contained in the Harmony database.


    • If ColorFlow CRM is enabled in the process template, then all Calibration options are unavailable, and curves are selected according to settings in the ColorFlow CRM panel.
      The disabled Curve Source control indicates the curve source selected by CRM as follows:
      • If the ColorFlow Approved Snapshot or ColorFlow Current State option is selected, curves are provided from the corresponding snapshot.
      • If none of the options are selected, curves are provided from a numbered snapshot selected in the ColorFlow CRM panel.
      • Curves are selected according to screening-related parameters within the process template, such as: color setup, device, device condition, and so on.
      • Except for Minimum Dot Size, all curve controls in the Calibration and Screening panel are disabled.
      • The Minimum Dot Size control is active and takes effect for the curves selected by ColorFlow Color Relationship Management (CRM).
To select a Harmony curve, clear the ColorFlow Color Relationship Management pane check box and configure your desired Harmony settings in the Calibration and Screening panel.
  • The available Harmony curves and %%NONE%% are listed for selection in the Plate Curve and Print Curve menus.
     Prinergy Evo reads the list of calibration curves from the Harmony database installed on the Prinergy Evo server computer.
  • The Harmony Medium and Minimum Dot Size controls are active unless you have selected %%NONE%% for both Plate Curves and Print Curves, in which case the Minimum Dot Size value is zero and the control is inactive.
  • Harmony curve settings are applied to the job per current behavior.

...

Sv translation
languageit
  1. Creare le curve per l'uscita delle lastre utilizzando il software ColorFlow o Harmony. Kodak consiglia di utilizzare ColorFlow per creare le curve o di migrare le curve di Harmony in Curve ColorFlow..  
    • Per informazioni sull'installazione del software Harmony, consultare la Guida all'installazione di Prinergy Evo e per informazioni sulla creazione di curve di calibrazione con il software Harmony, consultare la Guida dell'utente di Harmony..
    • Per informazioni sulla creazione di curve con il software ColorFlow, consultare la documentazione di ColorFlow.
  2. Creare un modello di processo di output.
  3. Nella sezione Calibrazione e screening, effettuare una delle seguenti scelte:

Per applicare le curve ColorFlow, deselezionare il riquadro Gestione relazioni cromatiche ColorFlow nel modello del processo di output.Curve Source

Origine curva

If
    • Se ColorFlow CRM
is not enabled in the process template, select one of the following options:
  • ColorFlow Approved Snapshot—allows you to select any curve from the Print Curve or Plate Curve lists that are contained in the ColorFlow Approved Snapshot.

  • ColorFlow Current State—allows you to select any curve from the Print Curve or Plate Curve lists that are contained in the Current State of the ColorFlow database. When either of the ColorFlow options is selected, the HarmonyMedium option has no effect. The Minimum Dot Size option is not generally necessary for ColorFlow curves, as ColorFlow allows explicit definition of bump or cutoff curves for flexographic printing; however, this option still takes effect for ColorFlow curves if its value is greater than zero.

  • Harmony—allows you to select any curve from the Print Curve or Plate Curve lists that are contained in the Harmony database.

    • non è attivato nel modello del processo, selezionare una delle seguenti opzioni:
      • Istantanea approvata da ColorFlow: consente di selezionare qualsiasi curva dagli elenchi Curva di stampa o Curva lastra inclusi nell'istantanea approvata da ColorFlow.

      • Stato corrente ColorFlow: consente di selezionare qualsiasi curva dagli elenchi Curva di stampa o Curva lastra contenuti in Stato corrente del database ColorFlow. Quando si seleziona una delle opzioni ColorFlow, l'opzione Supporto Harmony non ha alcun effetto. L'opzione Dimensioni minime punto non è generalmente necessaria per le curve ColorFlow, in quanto ColorFlow consente la definizione esplicita delle curve di rilievo e di taglio per la stampa flessografica; tuttavia, questa opzione ha comunque effetto per le curve ColorFlow se il suo valore è maggiore di zero.

      • Harmony: consente di selezionare qualsiasi curva dagli elenchi Curva di stampa e Curva lastra contenuti nel database Harmony.

    • Se ColorFlow CRM è attivato nel modello di processo, tutte le opzioni di Calibrazione non sono disponibili e le curve vengono selezionate in base alle impostazioni nel pannello ColorFlow CRM.
      Il controllo Origine curva disattivato indica l'origine della curva selezionata dal CRM come segue:
      • Se è selezionata l'opzione Istantanea approvata ColorFlow o Stato corrente ColorFlow, le curve vengono fornite dall'istantanea corrispondente.
      • Se nessuna delle opzioni è selezionata, le curve vengono fornite da un'istantanea numerata selezionata nel pannello ColorFlow CRM
If ColorFlow CRM is enabled in the process template, then all Calibration options are unavailable, and curves are selected according to settings in the ColorFlow CRM panel.
The disabled Curve Source control indicates the curve source selected by CRM as follows:
  • If the ColorFlow Approved Snapshot or ColorFlow Current State option is selected, curves are provided from the corresponding snapshot.
  • If none of the options are selected, curves are provided from a numbered snapshot selected in the ColorFlow CRM panel.
  • Curves are selected according to screening-related parameters within the process template, such as: color setup, device, device condition, and so on.
  • Except for Minimum Dot Size, all curve controls in the Calibration and Screening panel are disabled.
  • The Minimum Dot Size control is active and takes effect for the curves selected by ColorFlow Color Relationship Management (CRM)
        • .

    Per selezionare una curva Harmony, deselezionare la casella di controllo Gestione relazioni cromatiche di ColorFlow e configurare le impostazioni Harmony desiderate nel pannello Calibrazione e retinatura.

    • Le curve Harmony disponibili e %%NONE%% sono elencate per la selezione nei menu Curva lastra e Curva stampa.
    • Prinergy Evo legge l'elenco delle curve di calibrazione dal database Harmony installato sul computer server Prinergy Evo.
    • I controlli Harmony Medium e Minimum Dot Size sono attivi a meno che non sia stato selezionato %%NONE%% sia per Plate Curves che per Print Curves, nel qual caso il valore Minimum Dot Size è pari a zero e il controllo è inattivo.
    • Le impostazioni della curva Harmony vengono applicate al lavoro in base al comportamento attuale.

    ...